Blouse — Shadow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow", wykonawca: Blouse.

Tekst piosenki

When it happens will it mean anything?
Like it is when it happens in my dreams?
Will I be out lonely in the sky?
Is that what it feels like when you die?
And will I be a witness to my own game?
Maybe that’s what they mean by judgment day?
Could it be as simple as a scream?
Could it be as lonely as it seems?
I’ll feel like a shadow
You know the kind that you find
Underneath a tree
When the wind is blowing, and the leaves are shaking,
I feel like a shadow over a thousand leaves
Oh, oh Oh, oh Will it be as simple as a scream?
Could it be as lonely as it seems?
I’ll feel like a shadow
You know the kind that you find
Underneath a tree
When the wind is blowing, and the leaves are shaking,
I feel like a shadow over a thousand leaves
Oh, oh Oh, oh Will I be out lonely in the sky?
And is that what it feels like when you die?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy to coś znaczy?
Tak jak w moich snach?
Czy będę samotny na niebie?
Tak się czujesz, kiedy umierasz?
I będę świadkiem mojej własnej gry?
Może to właśnie mają na myśli mówiąc Dzień Sądu?
Czy to może być tak proste jak krzyk?
Czy może być tak samotny, jak się wydaje?
"I' ll feel like a shadow"
You know the kind that you find
Pod drzewem
Kiedy wiatr wieje, a liście się trzęsą,
Czuję się jak cień ponad tysiącem liści
Czy to będzie tak proste jak krzyk?
Czy może być tak samotny, jak się wydaje?
"I' ll feel like a shadow"
You know the kind that you find
Pod drzewem
Kiedy wiatr wieje, a liście się trzęsą,
Czuję się jak cień ponad tysiącem liści
Oh, oh oh, oh Will I be out lonely in the sky?
I tak to jest, gdy umierasz?