Blowfly — The Word Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Word Game", wykonawca: Blowfly.
Tekst piosenki
The song is called «The Word Game»
Strange as it may seem
And only the smartest of my freakish fans would know what these letters mean
You take an E and a P and a S and a D and you add the C, followed by a B
These are the letters that will blow your mind if any you chicks can read
between the lines
And a P and a A and a C and a A (A, B, C)
My P and my B is crazy by the C, and A is okay, but don’t you dare go away (A,
B, C)
Diggin' on this fine chick
In the middle of a
And a whisper won’t be heard
So I’m gonna shout it out loud
She’s like a P-S-H
And twice as fine
Girl, I want a S-M-T-I-Y-P if you can read between the lines
Yeah
I wanna S-Y-P
If you’ll S-M-D
Yeah
I wanna S-Y-C
If you’ll just L-M-P
Uh
The Word Game
I wanna do my thing
Do you know the Word Game?
, can you do ya' thing
I’ve been digging' this classy chick for just a short time
But one Sunday afternoon she came by to visit the family of mine
While groovin' 'round the pool (swimmin' pool, that is)
With nothin' but her bikini on
She looked at me and she wet her lips
And she said «just wait 'till I get you alone»
And I said «what 'chu gonna do,» and she said
I’m gonna S-Y-P
If you’ll E-M-C
(A, B, C) (she said)
I’m gonna S-Y-D
If you’ll L-M-P
Uh
Yeah
Everybody needs it
I said S-Y-C?
Well, what about 'em
Yeah
There’s a chick in the neighborhood must be from paradise
See, I dated her a couple-a times, but the broad is cold as ice
The chick never got high and she never got stoned
But I knew I had to find some way to turn this broad on (so this is what I told
here)
I’m gonna E-Y-P
Will 'ya S-M-D
Yeah
I’m gonna S-Y-C
Tell me, will you L-M-P
Uh
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I put a E on a P
Yeah
And she put her S on my D
So we took the C and were at the B, followed by a Z, and you know what we had
Some Ac-tion
Ac-tion
Action!
Action!
Action!
Yeah
I said S-Y-C
L-M-P
Yeah
Do you know the Word Game
Do you know how to do you thing
Yeah
Take a E and a P and you add the D, followed by a A and a B
You mess with the T and you add the C
What do you have?
Action
A lot of funky action
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utwór nosi tytuł " The Word Game»
"Strange as it may seem"
I tylko najmądrzejszy z moich dziwacznych fanów wiedziałby, co znaczą te litery
Bierzesz E i A P I A S I A D i dodajesz C, a potem B
To są listy, które rozwalą ci umysł, jeśli jakieś przeczytacie.
między wierszami
And a P and a A and a C and a A (A, B, C)
My P and my B is crazy by the C, and a is okay, but don ' t you dare go away (A,
B, C)
Diggin ' on this fine chick
W środku
A szept nie będzie słyszany
Więc wykrzyczę to na głos.
Ona jest jak P-S-H
I dwa razy lepiej.
Girl, I want a S-M-T-I-Y-P if you can read between the lines
Tak.
I wanna S-Y-P
If you ' ll S-M-D
Tak.
I wanna S-Y-C
If you ' ll just L-M-P
Uh
Gra Słów
I wanna do my thing
Znasz grę słów?
, can you do ya ' thing
I 've been Diggin' this classy chick for just a short time
Ale pewnego niedzielnego popołudnia przyszła odwiedzić moją rodzinę.
While groovin ''round the pool (swimmin' pool, czyli)
/ Align = "left" /
Spojrzała na mnie i zmoczyła usta.
A ona na to:»
A ja na to: "co Chu zrobi," a ona na to:
I ' m gonna S-Y-P
If you ' ll E-M-C
(A, B, C) (powiedziała)
I ' m gonna S-Y-D
If you ' ll L-M-P
Uh
Tak.
Everybody needs it
Powiedziałem S-Y-c?
A co z nimi?
Tak.
W sąsiedztwie jest laska z raju.
Spotykałem się z nią kilka razy, ale ta laska jest zimna jak lód.
Laska nigdy nie była na haju i nigdy nie była naćpana
Ale wiedziałem, że muszę znaleźć sposób, aby włączyć tę laskę (więc to jest to, co powiedziałem
proszę.)
I ' m gonna E-Y-P
Will 'ya S-M-D
Tak.
I ' m gonna S-Y-C
Powiedz mi, czy L-M-P
Uh
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
I put a e on A P
Tak.
# And she put her s on my D #
Więc wzięliśmy C i byliśmy na B, potem na Z, i wiesz co mieliśmy
/ Align = "left" /
Ac-tion
Akcja!
Akcja!
Akcja!
Tak.
Powiedziałem S-Y-C
L-M-P
Tak.
Czy znasz słowo gry
Do you know how to do you thing
Tak.
Weźmy E i A P i dodajemy D, a następnie A i A B
Zadzierasz z T i dodajesz C
Co masz?
Działanie
A lot of funky action