Blu Cantrell — No Place Like Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Place Like Home", wykonawca: Blu Cantrell.
Tekst piosenki
I’ve met a lot of different people
And I have seen my share of things
So much I have come across
While travelin', yeah
But nothing can compare to what
I have come to know and love
That’s what made me who I am
So I’m showin' love, to home
1-There is no place quite like home
I’ll never leave, swear I won’t
Home is a state of mind
It’s the thing that keeps me grounded
It’s where I can always go
And blend right in, yeah
So even when I’m far away
I’m not really far at all
Because I carry home around
With me in my heart, my heart
This is where it all begins
Bonds are formed with family and friends for life
They were there long before the hype
And this is why
There is no place
I’d rather be
Than here with those
Who love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem wielu różnych ludzi.
I widziałem wiele rzeczy.
Tyle się natknąłem.
While travelin', yeah
Ale nic nie może się równać z tym, co
I have come to know and love
To właśnie uczyniło mnie tym, kim jestem.
# So I 'm showin' love, to home#
1-nie ma to jak w domu
I 'll never leave, swear I won' t
Home is a state of mind
To coś, co trzyma mnie przy życiu.
Tam zawsze mogę iść.
I wtopić się w tłum.
So even when I ' m far away
Nie jestem daleko.
Because I carry home around
With me in my heart, my heart
Tu wszystko się zaczyna.
Więzi tworzą się z rodziną i przyjaciółmi na całe życie.
Byli tam na długo przed wybuchem.
I dlatego
Nie ma miejsca.
I ' d rather be
Than here with those
Who love me