BLu — Boyz N the Hood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boyz N the Hood", wykonawca: BLu.
Tekst piosenki
I was in love with the block, call it the avenue Jones
Through the village we just happened to roam
Knuckleheads, bad to the bone
And every single snotnose had an addict at home
I drunk Vodka and juice with the fatherless youth
Everyday in between the hours of two we ate taco’s and hoot
Every now and then somebody would shoot
They hit that younging with a stray while he was tying his shoe
Let if off then they hopped in the coupe
And nobody said a word about the body on the curb
Hit the homie Flacko, that’s the vato with the herb
I mean he probably cool, but his posse full of herbs
Got a Chronic from the 'burbs
Around the same time I was trying to learn
How to pick a lock with a hanger, load shots in the chamber
Get loaf from the cops and the neighbors
Boys in the hood
Born and raised in killa Cali, dreaming one day the city’s ours
Young niggas hopping fences looking chilly
Young kids wearing Nike’s sharing bikes, tearing mics up Kept a nice cut in the fades
Never affiliated, but my niggas bang getting paid
Shouts to my grandma, still in the J’s
Coco ave. fo-fo mag tucked away when the po-po's pass
Walked to the stove, but don’t step on the old folk grass
A 80's baby like thrifty’s and
Wear the wrong colors might as well dig your grave
Ditch your school to throw hands, stick and move
Bagging chicks at five tails like shit was cool
Dipping dudes, go by a set of different rules
We obviously ain’t got shit to lose, boys in the hood
I got the old 3 sitting on my neck for my set
Big B sitting on my chest for the best
Headed to the East, raised in the West
In them streets I think you need a cage and a vest
Ducking strays on my way to church, on my way to work
Blazed trying to lace a verse so I can pay the first
Blu be copping chains, shopping days 'til my pockets hurt
Rob a purse if she see me in a soggy shirt
But on the turf niggas flipping work, chickens chirp
On a flirt, nonsense, no smirk, jerkface, tell the jerk
Burgers in a shank
If she think she worth what she work she need a break
Pissing off the city with a silly cigarette on my BMX
With my Rollie on and my Holy text
Telling Moses ''you can lead us through the sea''
But you can’t keep seas out the streets
Boys in the hood
After school niggas eating Cheeto’s by the tether-ball
Tony Starks had me fiending for them leather clarks
5−0-1's, I’m
Niggas going chesting, we watched Darwin duck
Bad niggas rocking duck tails, thermos with the lunch pail
Taking trips to Cadeline and niggas swear we upscale
Puff ails, OE cans and Mickey
Real Venice before they’re turning shit to That pass is in me skating through that 818
Homies out the pen like Ray Lewis gaining weight
It ain’t for play
Thought you know them boys that banging the whole hood
Shook, just soft of Domino, my uncle bumped the Commodores
Humping on the sub and just be done before their mama home
Reminiscing with these poisonous goods
Dopeboy, get that dope, boy, boys in the hood
Lost in promiseland milking honey’s
Feel the dreams, this the city of angel
Set your neck on the line, that shit’ll get strangled
What you expect? Besides connected, the culdesac counsil
Starterjacks and it sort of pass
Fresh from court, no ward in pass
Pour more with a taller glass
Monetary support towards some college class
A wealth of knowledge, hustle mania
Game became placed to make power
Sitting on the stoop like a substitute, solid
Chopping it with the barbers
Sipping a chalice in childish comfort
The colors got colored improper
Shuffling shuckers, cool suckers, cards for audit
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was in love with the block, call it the avenue Jones
Przez wioskę przypadkiem wędrowaliśmy
/ Align = "left" /
I każdy smarkacz miał uzależnionego w domu.
Piłem wódkę i sok z bezdzietną młodzieżą
Codziennie w ciągu dwóch godzin jedliśmy Taco i hoot.
Od czasu do czasu ktoś by strzelał.
Uderzyli w niego przybłędą, gdy wiązał buta.
Let if off then they hopped in the coupe
I nikt nie powiedział Ani słowa o ciele na krawężniku.
Hit the homie Flacko, that ' s the Vato with the herb
Pewnie jest spoko, ale jego oddział jest pełen ziół.
Mam kronikarza z przedmieść.
Mniej więcej w tym samym czasie, kiedy próbowałem się nauczyć
Jak otworzyć zamek wieszakiem, ładować strzały w komorze
Weź Bochenek od glin i sąsiadów.
Boys in the hood
Urodziłem się i wychowałem w Killa Cali, marząc, że pewnego dnia miasto będzie nasze.
Młode czarnuchy skaczące płoty wyglądające chłodno
Młode dzieci noszące Nike dzielące się rowerami, rozrywające mikrofony trzymały ładne cięcie w zaniku
Nigdy nie stowarzyszony, ale mój niggas bum getting paid
Krzyczy do babci, wciąż w "J".
Coco ave. fo-fo mag schował się kiedy po-po przechodzi
Podszedłem do pieca, ale nie nadepnąłem na starą trawę.
A 80 's baby like thrifty' s and
* Wear the wrong colors * * might as well dig your grave *
/ Align = "left" /
Pakowanie lasek w five tails jak gówno było fajne
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Nie mamy nic do stracenia, chłopcy w kapturze.
Mam starą trójkę siedzącą na mojej szyi na moim planie.
Big B siedzi mi na klacie.
/ Align = "left" /
Na ulicach potrzeba klatki i Kamizelki.
Unikanie przybłęd w drodze do kościoła, w drodze do pracy
Blazed trying to lace a verse so I can pay the first
Blu be copping chains, shopping days ' til my pockets hurt
Obrabuj torebkę, jeśli zobaczy mnie w mokrej koszuli.
Ale na murawie czarnuchy pracują, kurczaki ćwierkają
* On a flirt, nonsens, no smirk, jerkface, tell the jerk *
Burgers in a shank
Jeśli myśli, że jest warta tego, co pracuje, potrzebuje przerwy.
Wkurza miasto głupim papierosem na moim BMX-ie.
With my Rollie on and my Holy text
Powiedzenie Mojżeszowi "możesz nas poprowadzić przez morze"
Ale nie możesz trzymać mórz z dala od ulic.
Boys in the hood
After school niggas eating Cheeto ' s by the tether-ball
Tony Starks kazał mi fiendinged for them leather clarks
5-0-1 ' s, Jestem
Niggas going chesting, we watched Darwin duck
Bad niggas rocking Duck tails, termos z wiadrem na lunch
Taking trips to Cadeline and niggas swear we upscale
Puff ails, OE cans and Mickey
Prawdziwa Wenecja, zanim zmienią się w gówno, jest we mnie jazda przez 818.
Homies out the pen jako Ray Lewis
It ain ' t for play
Myślałem, że znasz tych chłopaków, którzy pieprzą całą dzielnicę.
"Shook, just soft of Domino, my uncle bump the Commodores"
Bzykanie na łodzi podwodnej i po prostu skończyć przed ich mama w domu
/ Align = "left" /
Dopeboy, get that dope, boy, boys in the hood
Lost in promiseland
Feel the dreams, this the city of angel
Nadstawiasz karku, a to gówno zostanie uduszone.
Czego się spodziewałeś? Poza połączeniem, culdesac counsil
Starterjacks and it kind of pass
Nowy Dwór, brak placówki obsługującej Przełęcz
Nalej Więcej z wyższej szklanki
Wsparcie finansowe dla jakiejś klasy z college ' u
Bogactwo wiedzy, hustle mania
/ Align = "left" /
Siedząc na werandzie jak substytut, solidny
/ Align = "left" /
Popijając kielich w dziecinnej komforcie
The colors got colored
Shuffling shuckers, cool suckers, karty do audytu