Blue Bear — Homesick Ways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homesick Ways", wykonawca: Blue Bear.
Tekst piosenki
I was walking alone near the old Spanish home
There was fog in the air; rustic junipers I swear
near the old Spanish home
It was there that I found letters scattered on the ground
And the trail of his words flooded to me from the earth
near the old Spanish home
And they said «please come down,
from that state you’re in
honey you can tell»
But I’ve seen
When the photographs they fade
and the films they serenade my homesick ways
And I’ve seen
when the only source of light
Is the moon that fills the night and lit the way
The way back home
And the words that I read
Burn a hole inside my head
Written many years ago, near a town in Mexico
Near the old Spanish home
They said «please come down,
from that state you’re in
honey you can tell»
But I’ve seen
When the photographs they fade
and the films they serenade my homesick ways
And I’ve seen
when the only source of light
Is the moon that fills the night and lit the way
The way back home
Oooh, ooh
And they said «please come down,
from that state you’re in
honey you can tell»
Oh, I’ve seen
When the photographs they fade
and the films they serenade my homesick ways
And I’ve seen
when the only source of light
Is the moon that fills the night and lit the way
The way back home
Yeah, I’ve seen
When the photographs they fade
and the films they serenade my homesick ways
And I’ve seen
when the only source of light
Is the moon that fills the night and lit the way
The way back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem sam koło starego hiszpańskiego domu.
W powietrzu unosiła się mgła.
niedaleko starego domu hiszpańskiego
To tam znalazłem listy rozrzucone po ziemi.
A ślad jego słów płynął do mnie z ziemi
niedaleko starego domu hiszpańskiego
A oni na to:,
z tego stanu, w którym jesteś
"honey you can tell"»
Ale widziałem
Gdy zdjęcia znikną
# and the films they serenade my homesick ways #
And I ' ve seen
gdy jedynym źródłem światła jest
Czy księżyc wypełnia noc i oświetla drogę
The way back home
I słowa, które czytam
Burn a hole inside my head
Napisane wiele lat temu, niedaleko miasta w Meksyku
Niedaleko starego domu hiszpańskiego
Powiedzieli:,
z tego stanu, w którym jesteś
"honey you can tell"»
Ale widziałem
Gdy zdjęcia znikną
# and the films they serenade my homesick ways #
And I ' ve seen
gdy jedynym źródłem światła jest
Czy księżyc wypełnia noc i oświetla drogę
The way back home
Oooh, ooh
A oni na to:,
z tego stanu, w którym jesteś
"honey you can tell"»
Oh, I ' ve seen
Gdy zdjęcia znikną
# and the films they serenade my homesick ways #
And I ' ve seen
gdy jedynym źródłem światła jest
Czy księżyc wypełnia noc i oświetla drogę
The way back home
Tak, widziałem.
Gdy zdjęcia znikną
# and the films they serenade my homesick ways #
And I ' ve seen
gdy jedynym źródłem światła jest
Czy księżyc wypełnia noc i oświetla drogę
The way back home