Blue Magic — Sideshow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sideshow", wykonawca: Blue Magic.
Tekst piosenki
Step right up, hurry hurry, before the show begins, my friend
Stand in line, get your tickets, I hope you will attend
It’ll only cost you fifty cents to see
What life has done to those like you and me
See the man, with a broken heart you’ll see that he is sad
He hurts so bad
See the girl who has lost the only love she ever had
There’s got to be no sadder show to see
No doubt about it satisfactions guaranteed
So let the side show begin hurry hurry, step right on in
Can’t afford to pass it by, guaranteed to make you cry
Side show begin (hurry hurry) step right on in
Can’t afford to pass it by, guaranteed to make you cry
See the man, who’s been crying, for a million years
So many tears
See the girl, who’s collecting broken hearts for souvenirs
It’s more exciting than a one man band
The saddest little show in all the land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szybciej, szybciej, zanim zacznie się przedstawienie, przyjacielu.
Stańcie w kolejce, kupcie bilety, mam nadzieję, że się zjawicie.
To będzie kosztować tylko 50 centów, aby zobaczyć
Co życie zrobiło z takimi jak ty i ja
Zobacz człowieka ze złamanym sercem zobaczysz, że jest smutny
Tak bardzo boli.
# See the girl who has lost the only love she ever had #
"There' s got to be no sadder show to see"
/ Align = "left" /
Więc niech się zacznie przedstawienie.
Nie mogę sobie pozwolić na przepłynięcie, gwarantuję, że będziesz płakać
Side show begin (hurry hurry)
Nie mogę sobie pozwolić na przepłynięcie, gwarantuję, że będziesz płakać
Zobacz człowieka, który płacze od miliona lat.
Tyle łez
# Patrz dziewczyna, która zbiera złamane serca na pamiątki
To bardziej ekscytujące niż jednoosobowy zespół.
Najsmutniejsze małe show w całej krainie