Blue Man Group — Rock Concert Movement #237 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Concert Movement #237", wykonawca: Blue Man Group.
Tekst piosenki
Rock Concert Movement #237
Taking the audience on a Jungian journey
Into the collective unconscious
By using the 'shadow'
As a metaphor for the primal self
That gets repressed by the modern persona
And also by using an underground setting and labyrinth office design
To represent both the depths of the psyche
And the dungeon-like isolation of our increasingly mechanistic society
Which prevents people from finding satisfying work or meaningful connections
with others
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rock Concert Movement #237
Zabranie publiczności w Jungowską podróż
Into the collective unconscious
Używając "cienia"
Jako metafora pierwotnej jaźni
To zostaje stłumione przez współczesną osobowość.
A także poprzez zastosowanie podziemnej scenerii i labiryntowej konstrukcji biurowej
Reprezentować zarówno głębię psychiki
I lochową izolację naszego coraz bardziej mechanicznego społeczeństwa
Co uniemożliwia ludziom znalezienie satysfakcjonującej pracy lub sensownych połączeń
z innymi