Blue Murder — Cry For Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry For Love", wykonawca: Blue Murder.
Tekst piosenki
You promise heaven, but hell is all I see
(Mojo rising on the wind)
If there’s a lord above
Come rescue me
(Mojo rising on the wind)
Cry for love
Die for love
In the holy name of jesus
Cry for love
Well, you left me brokenhearted
And you left me so confused
I’ve got a heart full of sorrow
I’m gonna beg, steal and borrow
To put a voodoo spell on you
`Cause you lie and deceive
But your eyes never see me Swear I’m gonna get you someday
Devil moon is in the sky
No more tears in my eyes
Baby, I’ll be coming for you
It’s a cry for love
Gonna die for love
You got more than you bargain for
Voodoo love playing tricks with my mind
You know judgment day ain’t too far away
You can’t cheat on the hands of time
`Cause you lie and deceive
And your eyes never see me Swear I’m gonna get you someday
Devil moon in the sky
No more tears in my eyes, baby
Heaven calm these blood red skies
(Cry for love)
And pray to god the heartache will subside
(Die for love)
You’re the one that made me sad
You’re the one that hurt me bad
You’re the one that left me cold
You’re the one that burned my soul
You’re the one that tore me up You’re the one that gave no love
You’re the one that brought me down
You’re the one that broke my crown
You’re the one that made me sad
You’re the one that hurt me bad
You’re the one that left me cold
You’re the one that burned my soul
You’re the one that tore me up Brought me down and gave no love
You’re the one that put me down
You’re the one that stole my crown
You’re the one that made me sad
You’re the one that hurt me bad
You’re the one that left me cold
You’re the one that burned my soul
Red line
Your time is over
An your systems failing me
I’ve got a heart full of sorrow
You’re gonna die here tomorrow
You’ll see exactly what I mean
`Cause you lie and deceive
But your eyes never see me Swear I’m gonna get you someday
Devil moon is in the sky
No more tears in my eyes
And baby, I’ll be coming for you
Heaven calm these blood red skies
(Cry for love)
Pray to god the heartache will subside
(Die for love)
Heaven calm these blood red skies
(Cry for love)
Pray to god the heartache will subside
(Die for love)
Heaven calm these blood red skies
(Cry for love)
Pray to god the heartache will subside
(Die for love)
Cry for love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecujesz niebo, ale piekło jest wszystkim co widzę
(Mojo rising on the wind)
If there ' s a lord above
Chodź, Uratuj mnie.
(Mojo rising on the wind)
Cry for love
Die for love
W święte imię Jezusa
Cry for love
Well, you left me brokenhearted
And you left me so confused
Mam serce pełne smutku.
Będę błagać, kraść i pożyczać
By rzucić na ciebie czar voodoo
'Cause you lie and deceive
But your eyes never see me Swear I ' m gonna get you someday
Devil moon is in the sky
No more tears in my eyes
Baby, I ' ll be coming for you
It ' s a cry for love
Gonna die for love
You got more than you bargain for
Voodoo love playing tricks with my mind
Wiesz, że dzień sądu nie jest zbyt daleko
Nie możesz oszukiwać w rękach czasu
'Cause you lie and deceive
And your eyes never see me Swear I ' m gonna get you someday
Devil moon in the sky
No more tears in my eyes, baby
Niebo uspokaja te krwawe, Czerwone niebo
(Cry for love)
I módl się do Boga, że ból serca ustąpi
(Die for love)
To Ty mnie zasmuciłeś.
To Ty mnie zraniłeś.
To Ty mnie oziębłeś.
To Ty spaliłeś moją duszę.
* Jesteś tym, który mnie rozdarł * * jesteś tym, który nie dał miłości *
To Ty mnie pogrążyłeś.
To Ty złamałeś moją koronę.
To Ty mnie zasmuciłeś.
To Ty mnie zraniłeś.
To Ty mnie oziębłeś.
To Ty spaliłeś moją duszę.
To Ty mnie rozszarpałeś, sprowokowałeś i nie kochałeś.
To Ty mnie uśpiłeś.
To Ty ukradłeś moją koronę.
To Ty mnie zasmuciłeś.
To Ty mnie zraniłeś.
To Ty mnie oziębłeś.
To Ty spaliłeś moją duszę.
Czerwona linia
Twój czas się skończył.
Twój system mnie zawodzi.
Mam serce pełne smutku.
Jutro tu umrzesz.
Zobaczysz dokładnie, co mam na myśli.
'Cause you lie and deceive
But your eyes never see me Swear I ' m gonna get you someday
Devil moon is in the sky
No more tears in my eyes
And baby, I' ll be coming for you
Niebo uspokaja te krwawe, Czerwone niebo
(Cry for love)
Módl się do Boga, by ból serca ustał.
(Die for love)
Niebo uspokaja te krwawe, Czerwone niebo
(Cry for love)
Módl się do Boga, by ból serca ustał.
(Die for love)
Niebo uspokaja te krwawe, Czerwone niebo
(Cry for love)
Módl się do Boga, by ból serca ustał.
(Die for love)
Cry for love