Blue Murder — Save My Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save My Love", wykonawca: Blue Murder.

Tekst piosenki

So, baby, how ya doing
Yeah, it’s been the longest time
I hear you found a new love, girl
Feel my heart beat double-time
Sure you see me smiling
But deep inside I feel the pain
And I just can’t take no more
Remember when you said goodbye
Inside I felt like I could die
Don’t you know you’re my everything
I want to hold you in my arms
Baby, give me one more try
My love is gonna last forever
Girl, I’m saving my love for you
Well, he can buy you diamonds
But it don’t mean a thing
`Cause he’s been runnin' round this town
Selling girls those same old dreams
Can’t you see I’m trying
`Cause deep inside I feel the pain
And I just can’t take no more
Remember when you said goodbye
Inside I felt like I could die
Don’t you know you’re my everything
I want to hold you in my arms
Baby, give me one more try
My love is gonna last forever
Girl, I’m saving my love for you
Well, I must have tried a thousand times
But my heart just won’t let go If I’m standing in a crowd
You know I still feel so alone
I’ve never felt like this before
So, baby, try and understand
`Cause you will always be the only one
So take me by the hand
Let’s give it one more try
And, darling, don’t say it’s over
I could climb the highest mountain
If you say you love me still, baby
Can’t you see I’m trying
It’s deep inside I feel the pain
And I just can’t take no more
Remember when you said goodbye
Inside I felt like I could die
Don’t you know you’re my everything
I want to hold you in my arms
Baby, give me one more try
My love is gonna last forever
Someday
Maybe you, maybe me Baby, we could be happy
Someway
It’s a time for change
Baby, say you still need me Someday
Maybe you, maybe me Baby, we could be happy
Someway
It’s a time for change
Baby, say you still need me Someday
Maybe you, maybe me Baby, we could be happy
Someway
It’s a time for change
Baby, say you still need me Someday
Maybe you, maybe me Baby, we could be happy
Someway
It’s a time for change
Baby, say you still need me

Tłumaczenie tekstu piosenki

So, baby, how ya doing
Tak, to był najdłuższy czas.
Słyszałam, że znalazłaś nową miłość, dziewczyno.
Feel my heart beat double-time
Jasne, że się uśmiecham.
But deep inside I feel the pain
And I just can ' t take no more
Remember when you said goodbye
W środku czułem się jakbym mógł umrzeć.
# Don 't you know you' re my everything #
I want to hold you in my arms
Baby, give me one more try
My love is gonna last forever
Girl, I ' m saving my love for you
Może Ci kupić diamenty.
Ale to nic nie znaczy.
'Cause he' s been runnin ' round this town
Sprzedając dziewczyny te same stare marzenia
Can 't you see I' m trying
'Cause deep inside I feel the pain
And I just can ' t take no more
Remember when you said goodbye
W środku czułem się jakbym mógł umrzeć.
# Don 't you know you' re my everything #
I want to hold you in my arms
Baby, give me one more try
My love is gonna last forever
Girl, I ' m saving my love for you
Cóż, musiałem próbować z tysiąc razy.
Ale moje serce nie odpuści, gdy stoję w tłumie.
You know I still feel so alone
Nigdy się tak nie czułem.
So, baby, try and understand
'Cause you will always be the only one
Więc weź mnie za rękę.
Spróbujmy jeszcze raz.
And, darling, don 't say it' s over
Mógłbym wspiąć się na najwyższą górę
If you say you love me still, baby
Can 't you see I' m trying
Jest głęboko w środku czuję ból
And I just can ' t take no more
Remember when you said goodbye
W środku czułem się jakbym mógł umrzeć.
# Don 't you know you' re my everything #
I want to hold you in my arms
Baby, give me one more try
My love is gonna last forever
Someday
Maybe you, maybe me Baby, we could be happy
Someway
It ' s a time for change
Baby, say you still need me Someday
Maybe you, maybe me Baby, we could be happy
Someway
It ' s a time for change
Baby, say you still need me Someday
Maybe you, maybe me Baby, we could be happy
Someway
It ' s a time for change
Baby, say you still need me Someday
Maybe you, maybe me Baby, we could be happy
Someway
It ' s a time for change
Baby, say you still need me