Blue October — 18th Floor Balcony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "18th Floor Balcony", wykonawca: Blue October.
Tekst piosenki
I close my eyes and I smile
Knowing that everything is alright
To the core
Close that door
Is this happening?
My breathe is on your hair
I’m unaware
That you opened the blinds and let the city in God, you held my hand
As we stand
Taking in everything.
And I knew it from the start
So my arms are open wide
Your head is on my stomach
And we’re trying so hard not to fall asleep
But Here we are
On this 18th floor balcony…
we’re both flying away.
We talked about mom’s and dad’s
About family’s pasts
Getting to know where we came from
Our hearts were on display
For all to see
I can’t believe this is happening.
I raised my hand as if to show you I was yours
That I was so yours for the taking
I’m still so your for the taking
Thats when I felt the wind pick up I grabbed the rail while choking up These words to say and then you kissed me…
I knew from the start
So my arms are open wide
And your head is on my stomach
And we’re trying so hard not to fall asleep
But here we are
On this 18th floor balcony…
I knew from the start
So my arms are open wide
Your head is on my stomach
And we’re trying so hard not to fall asleep
Here we are
On this 18th floor balcony…
we’re both flying away.
And I’ll try to sleep
to keep you in my dreams
so I can bring you home with me and I’ll try to sleep
and you keeping you in my… dreams
I knew it from the start
My arms are open wide
Your head is on my stomach
We’re not going to sleep
But here we are
On this 18th floor balcony… we're both.
flying away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamykam oczy i uśmiecham się.
Knowing that everything is alright
/ Align = "left" /
Zamknij drzwi.
To się dzieje naprawdę?
Mój oddech jest na twoich włosach
Jestem nieświadomy.
Że otworzyłeś żaluzje i pozwoliłeś miastu w Boga, trzymałeś mnie za rękę
As we stand
Zabierasz wszystko.
I wiedziałem to od początku
Więc moje ramiona są szeroko otwarte.
Twoja głowa jest na moim brzuchu.
I tak bardzo staramy się nie zasnąć
But Here we are
Na balkonie na 18 piętrze.…
oboje odlatujemy.
Rozmawialiśmy o mamie i tacie.
O przeszłości rodziny
Getting to know where we came from
Nasze serca były na wystawie
For all to see
Nie wierzę, że to się dzieje.
Podniosłem rękę, by pokazać, że jestem twój.
Że byłem taki twój do wzięcia
I ' m still so your for the taking
Kiedy poczułem, że wiatr się podnosi, chwyciłem poręcz, dusząc te słowa i wtedy mnie pocałowałeś.…
Wiedziałem od początku.
Więc moje ramiona są szeroko otwarte.
A twoja głowa jest na moim brzuchu
I tak bardzo staramy się nie zasnąć
But here we are
Na balkonie na 18 piętrze.…
Wiedziałem od początku.
Więc moje ramiona są szeroko otwarte.
Twoja głowa jest na moim brzuchu.
I tak bardzo staramy się nie zasnąć
Jesteśmy.
Na balkonie na 18 piętrze.…
oboje odlatujemy.
I spróbuję zasnąć.
to keep you in my dreams
więc mogę zabrać cię do domu i spróbować zasnąć.
a ty trzymasz się w moich ... snach.
Wiedziałem to od początku.
Moje ramiona są szeroko otwarte.
Twoja głowa jest na moim brzuchu.
Nie będziemy spać.
But here we are
Na tym balkonie na 18 piętrze ... jesteśmy oboje.
"flying away"