Blue October — Conversation Via Radio (Do You Ever Wonder) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conversation Via Radio (Do You Ever Wonder)", wykonawca: Blue October.
Tekst piosenki
You must be broken
By a thousand ways of wasting time
Get to the point
And off a hundred lines a week
No need to change my mind
A cleaner shade of thinking time
But I seem to act more than I act upon most things.
Do you ever wonder
How hard you hit?
You broke my thunder
Do you ever wonder
How hard you hit?
You broke my thunder
God made this night for me, a silly devil in my talking
Romantic company for walking. Over and out… Over and out…
This year is the year I want to be, that silly devil in me talking
Romantic company for walking. Over and out… Over and out…
I’m cramped and crawling from under the dead
I’m sick of living without you in bed
I’ve made mistakes that I wrote… That I read…
But now I just can’t seem to be preoccupied
The heart was tossed with a black lace chain
With these hands that I write with
And the ode that I live by…
I will never be with you.
A scar was sewn
A drop of blood was saved for making wine
Still no repent
On how you crumble when I shake
A mental jaw was used
To pry me from this wrecking bond
The sad detail is all the promises I make.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz być załamany.
Przez tysiąc sposobów marnowania czasu
Przejdź do rzeczy.
I poza setką linii tygodniowo
No need to change my mind
A clean shade of thinking time
Ale wydaje się, że działam więcej niż w większości spraw.
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się
Jak mocno uderzyłeś?
You broke my thunder
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się
Jak mocno uderzyłeś?
You broke my thunder
Bóg stworzył tę noc dla mnie, głupim diabłem w mowie
Romantyczne towarzystwo na spacer. Bez odbioru. bez odbioru. bez odbioru.…
Ten rok jest rokiem, w którym chcę być, ten głupi diabeł we mnie mówi
Romantyczne towarzystwo na spacer. Bez odbioru. bez odbioru. bez odbioru.…
Jestem ściśnięty i pełzam zza grobu.
Mam dość życia bez ciebie w łóżku.
Popełniłem błędy, które napisałem ... które przeczytałem…
Ale teraz nie mogę być zaabsorbowany.
Serce zostało rzucone czarnym koronkowym łańcuchem
Tymi rękoma, którymi piszę
And the ode that I live by…
Nigdy z tobą nie będę.
Naszyta została blizna.
Kropla krwi została zachowana za zrobienie wina.
/ Align = "left" /
Jak się kruszysz, gdy trzęsę się
Zastosowano szczękę psychiczną
Wyrwać mnie z tej niszczącej więzi
Smutny szczegół to wszystkie moje obietnice.