Blue October — Light You Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light You Up", wykonawca: Blue October.
Tekst piosenki
I’m never gonna give up Remember what abuse did
It’s time you look and face it As if you were in anyway understood
It always lowered me to downsize
It always lowered my faith
But it’s in the corner rising next to me It’s in the corner like an upstage
I can explain the way I feel inside
Fuck you
I’m gonna light you up You can admit you’re poison
Go run and hide
Fuck you
I’m gonna light you up I said I wouldn’t fail you
It’s something sorry couldn’t sell you
A slow rain like a time bomb
It’s disconnected
Only reach’s what I’d done wrong
And in no way is it worth
Losing everything I am including these words
Your heart in my hands
I’m sick as all my secrets that’s why this hurts
'Cause they’ll put me in the crazy house
Put me in a crazy farm
And I’m never going to get back out
And I’m never going to treat you wrong
Get down to the earth with the people
Get down to the earth in your bed
That’s where I’m gonna go That’s where I’m gonna go up in my mother fucking head.
So tell you mom, tell your dad, tell your family
That I’m beyond this unreasonable sinking ship
'Cause I never took time
Never took time
Never took time
To learn all about this thing
We call our relationship
I can’t explain the way I feel inside
Fuck you
I’m gonna light you up You can admit you’re poison
Go run and hide
So fuck you
I’m gonna light you up I can’t explain the way I feel inside
Fuck you
I wanna light you up You can admit that you’re poison
Go run and hide
May-be-be-because it’s a fuck you
I wanna light you up I wanna light you up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m never gonna give up Remember what abuse did
Nadszedł czas, byś spojrzał i spojrzał na to, jakbyś był w środku i tak zrozumiany.
To zawsze obniżało mnie do rozmiarów.
To zawsze obniżało moją wiarę.
Ale jest w kącie, rośnie obok mnie, jest w kącie, jak scena w górze.
I can explain the way I feel inside
Pierdol się.
I 'm gonna light you up You can admit you' re poison
Biegnij i ukryj się.
Pierdol się.
I 'm gonna light you up I said I wouldn' t fail you
Przykro mi, ale nie mogę ci tego sprzedać.
A slow rain like a time bomb
Jest odłączony.
/ Align = "left" /
I w żaden sposób nie jest to warte
Tracę wszystko, włącznie z tymi słowami.
Your heart in my hands
I 'm sick as all my secrets that' s why this hurts
'Cause they' ll put me in the crazy house
Wsadź mnie do szalonej farmy
I nigdy już nie wrócę.
I nigdy nie będę cię źle traktował.
Get down To The earth with the people
"Get down To The earth in your bed"
Tam właśnie pójdę, tam pójdę w mojej pierdolonej głowie.
Więc powiedz mamie, tacie, rodzinie.
Że jestem poza tym nierozsądnym tonącym statkiem
'Cause I never took time
Never took time
Never took time
Aby dowiedzieć się wszystkiego o tej rzeczy
Naszą relację nazywamy
I can ' t explain the way I feel inside
Pierdol się.
I 'm gonna light you up You can admit you' re poison
Biegnij i ukryj się.
Więc pierdol się.
I 'm gonna light you up I can' t explain the way I feel inside
Pierdol się.
I wanna light you up You can admit that you ' re poison
Biegnij i ukryj się.
May-be-be-because it ' s a fuck you
Chcę cię rozświetlić.