Blue October — Quiet Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiet Mind", wykonawca: Blue October.
Tekst piosenki
A slow strangle with your feet on the floor
I’ve got 14 angels and we’re sleeping alone
In the back of a cave where the rest of us go
To feel normal
I call baby up, leave me alone
I’m in pain but I won’t let you Band-Aid my wound
I am mad at a stage where I can’t seem to handle my own
(Can't even handle my)
You give me a quiet mind
And I, I love you
You give me a quiet mind
And I, I love you
Until the end
Until the end, yeah
Give me strength to be kind, to combine
All the good things in life that are so hard to find
But I have and I won’t let them go like I do with my friends
(My friends)
Still hearing voices from front, from behind
They’re the reasons I choose
When to live, how to die
When to cast, when to reel
When to buy, when to steal
When to fiend for the friends that taught you
Being inappropriate will
You give me a quiet mind
And I, I love you
You give me a quiet mind
And I, I love you
Until the end
Until the end, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powolne duszenie stopami na podłodze
I 've got 14 angels and we' re sleeping alone
Na tyłach jaskini, gdzie reszta z nas idzie
To feel normal
I call baby up, leave me alone
Boli mnie, ale nie pozwolę ci opatrzyć mojej rany.
Jestem wściekła na etapie, w którym nie potrafię sobie poradzić ze swoimi.
(Can ' t even handle my)
You give me a quiet mind
And I, I love you
You give me a quiet mind
And I, I love you
Until the end
Until the end, yeah
Give me strength to be kind, to combine
All the good things in life that are so hard to find
Ale ja tak i nie pozwolę im odejść, jak to robię z moimi przyjaciółmi.
(Moi przyjaciele)
Wciąż słyszę głosy z przodu, z tyłu
To są powody, dla których wybieram
Kiedy żyć, jak umrzeć
Kiedy rzucać, kiedy kręcić
Kiedy kupić, kiedy ukraść
Kiedy do diabła dla przyjaciół, którzy Cię nauczyli
Bycie nieodpowiednim będzie
You give me a quiet mind
And I, I love you
You give me a quiet mind
And I, I love you
Until the end
Until the end, yeah