Blue October — Razorblade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Razorblade", wykonawca: Blue October.
Tekst piosenki
In the day by day collision
Called the art of growing up There’s an innocence we look for in the stars
To be taken back to younger days
When there was no giving up On the people we held closest to our hearts
Yeah it is you that I remember in that glowing
It is you that took my first away from me It is you I set my standards to… to every walk of life
I haven’t met another you since you were with me.
A brief bout with a razorblade cut me I freaked out, thinking people didn’t love me I watched closely as the you I knew forgot me In letting go, I am so proud of what I’ve done
In a way, I failed religion
I spit the wine from mouth to cup
And I reached for something more than just your God
Uncle, you spared not your children
And while your praying hands are up There’s no forgiveness for you! You sick fuck!
It is you that I remember in their bedroom
It is you that took their first away from them
It is you they set their standards to You wounded them for life
You were a preacher and suppose to be above men
Sing with me A brief bout with a razorblade cut me I freaked out, thinking people didn’t love me I watched closely as the you I knew forgot me In letting go, I am so proud of what I’ve done
Tłumaczenie tekstu piosenki
"In the day by day"
Nazywa się sztuką dorastania jest niewinność, której szukamy w gwiazdach
/ Align = "left" /
Kiedy nie było poddawania się ludziom, których trzymaliśmy najbliżej naszych serc
Tak, to Ty, którą pamiętam w tym blasku.
To Ty odebrałeś mi mój pierwszy raz.
Nie spotkałem innego Ciebie, odkąd byłeś ze mną.
Krótka walka z brzytwą mnie zraniła. spanikowałam, myśląc, że ludzie mnie nie kochają. przyglądałam się uważnie, jak ty, którego znałam, zapomniała o mnie, gdy mnie puszczała. jestem dumna z tego, co zrobiłam.
W pewnym sensie zawiodłem religię.
Pluję winem z ust do kubka.
I sięgnąłem po coś więcej niż tylko twojego Boga.
Wujku, nie oszczędziłeś swoich dzieci.
I kiedy twoje modlące się ręce są w górze, nie ma dla ciebie przebaczenia! Ty chory pojebie!
To Ciebie pamiętam w ich sypialni.
To Ty zabrałeś im ich pierwszego.
To Ty stawiasz im swoje standardy. ranisz ich na całe życie.
Byłeś kaznodzieją i miałeś być ponad mężczyznami.
Śpiewaj ze mną krótką walkę z ostrzem do golenia pociął mnie i spanikował, myśląc, że ludzie mnie nie kochają patrzyłem uważnie jak ty, którego znałem zapomniał mnie w puszczaniu, jestem tak dumny z tego, co zrobiłem