Blue October — The End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The End", wykonawca: Blue October.
Tekst piosenki
Here alone, standing barefoot in our lawn,
Worms squeezing their way through my toes
Tonight that’s how it goes.
I’m at your window kneeling quiet,
I thought at least I’d maybe try to get your head right your heart right
«Let him go!»
Then through the glass I see your dress fall to the floor as he embraces every
inch of you
The woman I adore.
I can’t believe the way you’re bending
Can’t believe this neverending moaning asking him for more
Begging him for more
How far will I go to make it feel right?
«Come home»
I have to fix this on my own
Replace my heart,
Cause I’m convinced mine broke the day I let us end
Replace my heart,
I don’t wanna live by coping, I’m done with hoping… end
I creeped in close enough to see the way he touched her,
From her feet across her knees, inside her sweetest spot
He pleased and pleased her.
I turned around and tried to take control, but no control was capable
It was a centerfold of how less than low can possibly go.
I squeezed the life into my brain
Like pushing knives into a vein
I’ve gotta get, I said I’ve gotta get inside
So to the back window I crawl in silent
Standing in the darkness of my living room
This used to be my home
How far will I go to make it feel right?
«Come home»
I’m moving forward to the bedroom door
Replace my heart
Cause I’m convinced mine broke the day I let us end
Replace my heart
I don’t wanna live by coping, I’m done with hoping… end
I turn the doorknob with two fingers to be slow enough to sneak into the room
among the corner darkness gloom
I had to see this happening.
He pushed himself so deep inside her clapping rang and bounced off every wooden
walled room
And that’s when all went silent blank except for the color red
As I walked calmly numbing paralyzed beside the bed
I said «I know I’m not allowed to be here. I just had to see how good your new
man really fucks you. Cause you both been fucking me.»
«So now I planned the last thing you can both do as a pair
I tie both blindfolds tight around your fucking eyes to blind your stare
I don’t want to alarm you, but I figured we could end this in what seems easy
quick and painless
Man, so I’ll get down to business
I choose you first, there’s a gun, it’s at your head
So laugh at me one more time but keep your face inside the bed
You sit and watch me while I do this shit and learn from what I’ve said.»
I cocked the pistol pulled the trigger, and all I saw was red
How far will I go to make it feel right?
«Come home»
I have to fix this on my own
Then the screaming oh the screaming
It’s nice to see you scared
Of such a weak and stupid husband
Who knows you never really cared
I’ll leave you with a question that I need to hear from your head
Was all this worth it knowing you have just seconds left to live?
Now think about your answer, as you lay face down on the bed
I cocked the pistol pulled the trigger and all I saw was red
I gently stroke her arm as she lies lifeless on her back
Then placed the barrel in my mouth
All I saw was black.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu sam, stojąc boso na naszym trawniku,
Robaki ściskają mi palce.
Dzisiaj tak to już jest.
Jestem przy twoim oknie klęcząc cicho,
Myślałem, że przynajmniej spróbuję naprawić twoją głowę i serce.
"Puść go!»
Potem przez szybę widzę twoją suknię spadającą na podłogę, gdy on obejmuje każdego
inch of you
Kobieta, którą uwielbiam.
I can 't believe the way you' re Gin
Nie mogę uwierzyć, że niekończące się Jęki proszą go o więcej.
Błagając go o więcej.
Jak daleko się posunę, żeby to było właściwe?
"Wróć do domu»
Sam muszę to naprawić.
Replace my heart,
Bo jestem przekonany, że mój się zepsuł w dniu, w którym pozwoliłem nam skończyć.
Replace my heart,
I don 't wanna live by coping, I' m done with hoping ... end
Wkradłem się na tyle blisko, żeby zobaczyć, jak ją dotykał.,
Z jej stóp na kolanach, w jej najsłodszym miejscu
Podobał się jej i podobał.
Odwróciłem się i próbowałem przejąć kontrolę, ale żadna Kontrola nie była w stanie.
To była Rozkładówka tego, jak mało niż nisko może pójść.
Wcisnąłem życie do mojego mózgu.
Jak wpychanie noży do żyły
I 've gotta get, I said I' ve gotta get inside
Więc do tylnego okna czołgam się w ciszy
Stojąc w ciemnościach mojego salonu
To był mój dom.
Jak daleko się posunę, żeby to było właściwe?
"Wróć do domu»
Idę Do Sypialni.
Replace my heart
Bo jestem przekonany, że mój się zepsuł w dniu, w którym pozwoliłem nam skończyć.
Replace my heart
I don 't wanna live by coping, I' m done with hoping ... end
Obrócę klamkę dwoma palcami, by być na tyle powolnym, by zakraść się do pokoju.
/ align = "left" /
Musiałem to zobaczyć.
Wepchnął się tak głęboko w jej dzwonek klaszczący i odbił się od każdego drewna
sala murowana
I wtedy wszystko zamilkło, z wyjątkiem czerwonego koloru.
/ Gdy szedłem spokojnie, / paraliżując się przy łóżku.
Powiedziałem: "wiem, że nie wolno mi tu być. Musiałem zobaczyć, jak dobry jest Twój nowy.
facet naprawdę cię pieprzy. Bo oboje mnie rżnęliście.»
"Więc teraz zaplanowałem ostatnią rzecz, którą możecie zrobić jako para
Zawiązuję obie przepaski wokół twoich pieprzonych oczu, by oślepnąć Twoje spojrzenie.
Nie chcę cię niepokoić, ale pomyślałem, że możemy zakończyć to w czymś, co wydaje się łatwe.
szybko i bezboleśnie
Więc przejdę do interesów.
Wybiorę Cię pierwszy, masz broń przy głowie.
Więc śmiej się ze mnie Jeszcze raz, ale trzymaj twarz w łóżku.
Siedzisz i patrzysz, jak robię to gówno i uczę się z tego, co powiedziałem.»
I cocked Pistolet pociągnął za spust, i wszystko co widziałem było czerwone
Jak daleko się posunę, żeby to było właściwe?
"Wróć do domu»
Sam muszę to naprawić.
A potem krzyki.
Miło widzieć, że się boisz.
O tak słabym i głupim mężu
Who knows you never really cared
Zostawię cię z pytaniem, które muszę usłyszeć z twojej głowy.
Czy to wszystko było tego warte wiedząc, że zostały Ci tylko sekundy życia?
A teraz pomyśl o swojej odpowiedzi, gdy położysz się twarzą do łóżka.
I cocked Pistolet pociągnął za spust i wszystko co widziałem było czerwone
Delikatnie głaskam jej rękę, gdy leży na plecach bez życia.
Potem włożyłem lufę do ust.
Widziałem tylko czerń.