Blue October — We Know Where You Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Know Where You Go", wykonawca: Blue October.
Tekst piosenki
I never knew you felt this way
Even on a sunny day
I wish I could’ve seen your pain
I would’ve never let you walk away
How could I let it get this far
Tell me what you’re going through
'Cause every time you run away
Just know I follow you.
We know where you go We’re watching you close
We know where you go We know that you’ve tried
Your heart’s died and goodbye
Seems the only way to go But please stay with us.
I see your heart light fade
I know you’re hiding in the woods
Where you would sing to us from high up in the trees
I want my friend back.
We know where you go We’re watching you close
We know where you go We know that you’ve tried
Your heart’s died and goodbye
Seems the only way to go But please stay with us.
If only for a moment
You’d open your eyes
And see the you that I knew before
If only you could own it Open the skies
So you could feel the rain fall
Wash away the night crawl
Reaching for an end to your war
We would give you anything and more
We know where you go We’re watching you close
We know where you go We know that you’ve tried
Your heart’s died and goodbye
Seems the only way to go But please stay
But please stay with us.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałem, że tak się czujesz.
Nawet w słoneczny dzień
Szkoda, że nie widziałem twojego bólu.
Nigdy nie pozwoliłbym ci odejść.
Jak mogłem pozwolić, by to zaszło tak daleko?
Powiedz, przez co przechodzisz.
'Cause every time you run away
Wiedz, że cię śledzę.
We know where you go we ' re watching you close
Wiemy, dokąd idziesz wiemy, że próbowałeś
Twoje serce umarło i Żegnaj
Wygląda na to, że to jedyna droga, ale proszę zostań z nami.
I see your heart light fade
Wiem, że ukrywasz się w lesie.
Gdzie śpiewałeś do nas z góry wśród drzew
Chcę odzyskać przyjaciela.
We know where you go we ' re watching you close
Wiemy, dokąd idziesz wiemy, że próbowałeś
Twoje serce umarło i Żegnaj
Wygląda na to, że to jedyna droga, ale proszę zostań z nami.
Choćby na chwilę.
# You ' d open your eyes #
# And see the you that I knew before #
/ Align = "left" /
Żebyś mógł poczuć deszcz spadający
"Wash away the night crawl"
Reaching for an end to your war
Dalibyśmy Ci wszystko i więcej.
We know where you go we ' re watching you close
Wiemy, dokąd idziesz wiemy, że próbowałeś
Twoje serce umarło i Żegnaj
Wydaje się, że to jedyna droga, ale proszę zostań.
Ale proszę, zostań z nami.