Blue Öyster Cult — Goin' Through the Motions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goin' Through the Motions", wykonawca: Blue Öyster Cult.
Tekst piosenki
CHANT:
In and out and out and in
And up and down and all around
We’re going through it
Nothing to it
All you’ve got to do is do it
Going through the motions — 1,2,3,4
I go you go you go me go
Everywhere that we go we’ll be
Going through the motions — 1,2,3,4
Going through the motions
Going through the motions
I don’t really care
Cause you’re going nowhere
You’ve got nothing but fear in your eyes
You’re leading me on
But you can be anyone
Cause I know you’ll be gone when I rise
And we’re going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Staying with you
Gave us something to do
I always thought it was true for a while
Your loving your lies
You’re so thinly disguised
You couldn’t tell right from wrong if you tried
And we’re going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
To thee I’ll dedicate this photograph
I’ll even sign it love to you, again
And when it’s faded and forgotten in some book
You’ll sometimes look
You’ll sometimes look
You’ll sometimes look
It’s a game it’s a game
No let’s call it a shame
Cause there’s no one to blame
It’s a pain
You were a friend for a day
So don’t cry if I say
That you got what you want, it’s OK
Going through the motions
Going through the motions
Repeat chant
Tłumaczenie tekstu piosenki
CHANT:
In and out and out and in
And up and down and all around
Przechodzimy przez to.
Nic takiego.
Wszystko co musisz zrobić, to to zrobić.
Going through the movies — 1,2,3,4
I go you go you go me go
Gdziekolwiek pójdziemy będziemy
Going through the movies — 1,2,3,4
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I don ' t really care
Bo nigdzie się nie wybierasz.
Nie masz nic poza strachem w oczach
Zwodzisz mnie.
Ale możesz być kimkolwiek
Bo wiem, że odejdziesz, gdy powstanę
# And we ' re going through the movies #
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
"Staying with you"
Dał nam coś do zrobienia.
Przez chwilę myślałem, że to prawda.
Your loving your lies
Jesteś tak cienko zamaskowany.
Nie odróżniłbyś dobra od zła, gdybyś spróbował.
# And we ' re going through the movies #
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tobie zadedykuję to zdjęcie.
I ' ll even Signature it love to you, again
A kiedy jest wyblakły i zapomniany w jakiejś książce
Czasami patrzysz
Czasami patrzysz
Czasami patrzysz
To gra, to gra.
Nie, nazwijmy to wstydem.
Bo nie ma kogo winić.
It ' s a pain
Byłeś przyjacielem przez jeden dzień.
So don ' t cry if I say
Że masz to, czego chcesz, jest OK
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Powtórz śpiew