Blue Öyster Cult — The Great Sun Jester tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Sun Jester", wykonawca: Blue Öyster Cult.
Tekst piosenki
They have killed the great sun jester
Who danced between the stars
They have stripped him of his manhood
Signs of Venus and of Mars
The cynics left him weeping
And the jackals left him torn
And the jester reaches out bind hands
He can touch the stars no more.
And he took the stars in his hands
And as he scattered them he’d shout
«I'm the joker of the universe
I’m what it’s all about.»
Now he’s dying in his grief
And the hard men dragged him down
They have killed the wild-eyed jester
They have killed the fireclown
Now his blind eyes seek the starlight
And his fingers seek controls
To take him into space again
Where he was both young and old
The dancers stiff with pain
And they’ve made him kneel too long
And the madness they have driven out
They’ve left him cold and sane.
He’ll never — sing his songs — again…
He’ll never dance between the stars — again…
He’ll never laught — again…
No he’ll never ever laugh again…
Oh, no…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabili Wielkiego błazna słońca.
Kto tańczył między gwiazdami
Pozbawili go męskości.
Znaki Wenus i Marsa
Cynicy zostawili go płaczącego.
Szakale zostawiły go rozdartego
A błazen wyciąga ręce
Nie może już dotykać gwiazd.
I wziął gwiazdy w swoje ręce
A gdy je rozrzucał, krzyczał
"Jestem jokerem wszechświata
Jestem tym, o co w tym wszystkim chodzi.»
Teraz umiera w żałobie.
A twardziele ciągnęli go w dół.
Zabili dzikookiego błazna.
Zabili ogniska.
Teraz jego ślepe oczy szukają światła gwiazd
A jego palce szukają kontroli
By znów zabrać go w kosmos.
Gdzie był młody i stary
Tancerze sztywni z bólu
I kazali mu klękać zbyt długo.
I szaleństwo, które wypędzili
Zostawili go zimnego i zdrowego na umyśle.
Nigdy więcej nie zaśpiewa swoich piosenek…
Już nigdy nie zatańczy między gwiazdami…
Już nigdy nie pożałuje.…
Nie, już nigdy nie będzie się śmiał.…
O nie.…