Blue Rodeo — Blue House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue House", wykonawca: Blue Rodeo.
Tekst piosenki
Small Miracles
Blue House
Sometimes I drive by our old blue house
When I wake up calling your name
It’s been years since you were my one true love
But that old house still looks the same
I dreamt you were an iceberg
And I was the Arctic sea
And I held you but you held back from me Yeah I held you but you held back from me When I drive by that cold blue house
The car out front looks strange
In every room the lights turn on and off
But all I see is how this world will never change
I dreamt I was the Sahara
And you were the desert tree
The sun beat down on both our backs
And you turned yours on me The sun beat down on both our backs
And you turned yours on me Sometimes I drive by our old blue house
When I wake up calling your name
It’s been years since you were my one true love
But that old house still looks the same
I dreamt we were a ride at the fair
A wheel that spun on the ground
And even though we got nowhere
We still reached for the stars and the clouds
We still reached for the stars and the clouds
And I held you but you held back from me Yeah I held you but you held back from me Yeah I held you but you held back from me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe Cuda
Blue House
Sometimes I drive by our old blue house
When I wake up calling your name
Minęły lata odkąd byłaś moją jedyną prawdziwą miłością
Ale ten stary dom wciąż wygląda tak samo.
Śniło mi się, że byłeś górą lodową.
And I was the Arctic sea
I trzymałem cię, ale ty mnie powstrzymywałeś. tak, trzymałem cię, ale ty mnie powstrzymywałeś, kiedy przejeżdżałem obok tego zimnego, niebieskiego domu.
Samochód na zewnątrz wygląda dziwnie.
W każdym pokoju włączają się i wyłączają światła.
Ale widzę tylko, że ten świat nigdy się nie zmieni.
Śniłam, że jestem Saharą.
A ty byłeś pustynnym drzewem
The sun beat down on both our backs
A Ty odwróciłeś się ode mnie.
Czasami przejeżdżam obok naszego starego niebieskiego domu.
When I wake up calling your name
Minęły lata odkąd byłaś moją jedyną prawdziwą miłością
Ale ten stary dom wciąż wygląda tak samo.
Śniło mi się, że byliśmy przejażdżką na jarmarku.
A wheel that spun on the ground
I nawet jeśli nie mamy nic
Wciąż sięgaliśmy po gwiazdy i chmury
Wciąż sięgaliśmy po gwiazdy i chmury
* I held you but you held back from me * * I held you but you held back from me * * I held you but you held back from me *