Blue Rodeo — Lost Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Together", wykonawca: Blue Rodeo.
Tekst piosenki
Strange and beautiful
Are the stars tonight
That dance around your head
In your eyes I see that perfect world
I hope that doesn’t sound too weird
And I want all the world to know
That your love’s all I need
All that I need
And if we’re lost
Then we are lost together
Yea if we’re lost
Then we are lost together
I stand before this faceless crowd
And I wonder why I bother
So much controlled by so few
Stumbling from one disaster to another
I’ve heard it all so many times before
It’s all a dream to me now
A dream to me now
And if we’re lost
Then we are lost together
Yea if we’re lost
Then we are lost together
In the silence of this whispered night
I listen only to your breath
And that second of a shooting star
Somehow it all make sense
And I want all the world to know
That your love’s all I need
All that I need
And if we’re lost
Then we are lost together
Yea if we’re lost
We are lost together
And if we’re lost
Then we are lost together
Yea if we’re lost
Then we are lost together, together, together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strange and beautiful
Are the stars tonight
That dance around your head
W twoich oczach widzę ten idealny świat
Mam nadzieję, że to nie brzmi zbyt dziwnie.
And I want all the world to know
That your love ' s all I need
All that I need
And if we ' re lost
/ Align = "left" /
Yea if we ' re lost
/ Align = "left" /
Stoję przed tym bezimiennym tłumem.
I zastanawiam się, po co zawracam sobie głowę
Tak bardzo kontrolowana przez tak niewielu
Potykanie się z jednej katastrofy do drugiej
Słyszałem to już tyle razy.
To wszystko jest teraz dla mnie snem.
A dream to me now
And if we ' re lost
/ Align = "left" /
Yea if we ' re lost
/ Align = "left" /
In the silence of this whispered night
I listen only to your breath
And that second of a shooting star
Jakoś to wszystko ma sens.
And I want all the world to know
That your love ' s all I need
All that I need
And if we ' re lost
/ Align = "left" /
Yea if we ' re lost
Zgubiliśmy się razem.
And if we ' re lost
/ Align = "left" /
Yea if we ' re lost
Wtedy jesteśmy zagubieni Razem, Razem, Razem