Blue Rodeo — Sheba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sheba", wykonawca: Blue Rodeo.
Tekst piosenki
Well, she walks down the busiest streets
Like an African queen
And she makes a good living from strangers
Wherever she’s been
She’s always got a drink on somebody’s bill
And lives in a house up on a hill
And nobody knows when she’s coming
But they know that she will
It’s a long long way we’ve come
From a darker day
Well, they took all the fun out of it But people like it that way
There are things on the news now testing your faith
Maybe it’s good and maybe it ain’t
Everybody once was a sinner
And now they’re all saints
I know
I think about it all the time though
There’s nothing really for me to hold on to
I’m taking the days as they come
I’m right here
Stuck between a dream and a nightmare
Praying for the day when it all comes clear
I’m barely just holding my ground
'Til Sheba comes down
Well, she draws out the rags and riches
Wherever she goes
And she knows what it’s like to live out
In emperor’s clothes
She’s practiced in the arts of magic and such
Ancient blue eyes, electric touch
I got to look away when I see her
It hurts me so much
I know
I think about it all the time though
There’s nothing really for me to hold on to
I’m taking the days as they come
I’m right here
Stuck between a dream and a nightmare
Praying for the day when it all comes clear
I’m barely just holding my ground
'Til Sheba comes down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, chodzi po najbardziej ruchliwych ulicach
Jak Afrykańska królowa
I dobrze żyje z nieznajomych.
Gdziekolwiek była
Zawsze ma drinka na czyimś rachunku.
And lives in a house up on a hill
I nikt nie wie, kiedy przyjdzie.
Ale oni wiedzą, że ona to zrobi.
To długa, długa droga, którą przebyliśmy.
From a darker day
Zabrali z tego całą zabawę, ale ludziom się to podoba.
W wiadomościach są rzeczy, które testują twoją wiarę.
Może to jest dobre, a może nie
Everybody once was a sinner
A teraz są wszyscy święci
Wiem.
Myślę o tym cały czas.
Nie mam się czego trzymać.
* I ' m take the days as they come *
Jestem tutaj.
Utknął między snem a koszmarem
Modląc się o dzień, w którym wszystko stanie się jasne
Ledwo się trzymam.
'Til Sheba comes down
Cóż, wyciąga szmaty i bogactwa
Wherever she goes
I wie jak to jest żyć
In emperor ' s clothes
Praktykowała w sztukach magicznych.
Ancient blue eyes, electric touch
Muszę odwrócić wzrok, kiedy ją widzę.
To boli mnie tak bardzo
Wiem.
Myślę o tym cały czas.
Nie mam się czego trzymać.
* I ' m take the days as they come *
Jestem tutaj.
Utknął między snem a koszmarem
Modląc się o dzień, w którym wszystko stanie się jasne
Ledwo się trzymam.
'Til Sheba comes down