Blue Rodeo — Somebody Waits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Waits", wykonawca: Blue Rodeo.
Tekst piosenki
Now I think I know why
You sounded so strange on the telephone
It’s hard when you discover
What keeps you going keeps you all alone
Dreams so real you thought the smoke might never clear
Now you hide it all behind endless cigarettes and tears
Somebody waits for the time I know will never come
You get yourself so high
Then you fall down feeling blue
One day you’ll wake up and realize you’ve had enough
There’s a thousand shining moments
Waiting just to happen to you
Wait until you’re stronger
There’s no sense leaving when you’re down so low
Well it takes the heart a little longer
To see the point in finally letting go You lose your touch out there standing in the rain
When it’s all too much you feel like slipping down again
Somebody waits for the time I know will never come
You get yourself so high
Then you fall down feeling blue
One day you’ll wake up and realize you’ve had enough
There’s a thousand shining moments
Waiting just to happen to you
Somebody waits for the time I know will never come
You get yourself so high
Then you fall down feeling blue
One day you’ll wake up and realize you’ve had enough
There’s a thousand shining moments
Waiting just to happen to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz myślę, że wiem dlaczego
Dziwnie brzmiałaś przez telefon.
To trudne, kiedy odkrywasz
Co trzyma cię przy życiu, trzyma cię w samotności.
Sny tak prawdziwe, że myślałeś, że dym nigdy nie zniknie.
Teraz chowasz to wszystko za niekończącymi się papierosami i łzami
Somebody waits for the time I know will never come
You get yourself so high
Wtedy upadasz, czując się smutny.
Pewnego dnia obudzisz się i zdasz sobie sprawę, że masz dość.
There ' s a thousand shining moments
Waiting just to happen to you
Poczekaj, aż będziesz silniejsza.
Nie ma sensu odchodzić, kiedy jesteś tak nisko.
Serce potrzebuje trochę więcej czasu.
/ By wreszcie odpuścić, / tracisz swój dotyk, / stojąc w deszczu.
Kiedy jest tego za dużo, czujesz, że znów ześlizgujesz się w dół.
Somebody waits for the time I know will never come
You get yourself so high
Wtedy upadasz, czując się smutny.
Pewnego dnia obudzisz się i zdasz sobie sprawę, że masz dość.
There ' s a thousand shining moments
Waiting just to happen to you
Somebody waits for the time I know will never come
You get yourself so high
Wtedy upadasz, czując się smutny.
Pewnego dnia obudzisz się i zdasz sobie sprawę, że masz dość.
There ' s a thousand shining moments
Waiting just to happen to you