Blue Rodeo — Summer Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Girls", wykonawca: Blue Rodeo.
Tekst piosenki
Small Miracles
Summer Girls
Summer girls they sure are fun
Get so golden in the sun
That they could block out any other thought
Dry your eyes and turn away
Cause there’s nothing we can say
Cause we were never meant to talk a lot
And no I can’t do this anymore
No I’ve lost the feeling
Better to be sad right now
Than later send my whole world reeling
I want something more
Than to watch you walking out my summer door
Hearts so hard to understand
Sinking slowly in the sand
They make you do the things you’d never do Feel your mouth get desert dry
And you start to wonder why
You feel a chill when she stands next to you
And no I can’t do this anymore
No I’ve lost the reason
Better to just hang my head
And wait here for another season
I want you to stay
After all the summer girls have gone away
There’s no time left to wonder anymore
I got memories to last the whole year long
Just like the sun leaves you staring at the sky
After it’s gone
Summer girls they sure are fun
Get so golden in the sun
That you could barely stand to look at them
And no I can’t do this anymore
No I’ve lost the feeling
Better to be sad right now
Than later send my whole world reeling
I want you to stay
After all the summer girls have gone away
I need to know
That you will still be here after the others go I need the one
Who will walk with me in fall when summer’s gone
When summer’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe Cuda
Summer Girls
Summer girls they sure are fun
Get so golden in the sun
Że mogą zablokować każdą inną myśl
Wytrzyj oczy i odwróć się.
Bo nic nie możemy powiedzieć.
Bo nigdy nie mieliśmy dużo rozmawiać.
Nie mogę już tego robić.
Nie, straciłem uczucie.
Better to be sad right now
Than later send my whole world reeling
Chcę czegoś więcej.
Than to watch you walking out my summer door
Hearts so hard to understand
Tonie powoli w piasku
Zmuszają cię do robienia rzeczy, których nigdy byś nie zrobił.
I zaczynasz się zastanawiać dlaczego
You feel a chill when she stands next to you
Nie mogę już tego robić.
Nie, straciłem powód.
"Better to just hang my head"
I czekać tu na kolejny sezon
Chcę, żebyś został.
Po tym jak wszystkie letnie dziewczyny odeszły
There ' s no time left to wonder anymore
I got memories to last the whole year long
Tak jak słońce opuszcza cię wpatrując się w niebo
After it ' s gone
Summer girls they sure are fun
Get so golden in the sun
Że ledwo możesz na nie patrzeć.
Nie mogę już tego robić.
Nie, straciłem uczucie.
Better to be sad right now
Than later send my whole world reeling
Chcę, żebyś został.
Po tym jak wszystkie letnie dziewczyny odeszły
Muszę wiedzieć.
Że nadal tu będziesz, gdy inni odejdą.
Kto pójdzie ze mną jesienią, gdy lato odejdzie
When summer’s gone