Blue Rodeo — The Big Push tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Big Push", wykonawca: Blue Rodeo.
Tekst piosenki
Tell tell me the reasons why
tell me every secret you’ve been told
cause everybody knows they’re dangerous
Hey let me try that wonder stuff
the stuff that lets you look at them and nod
smile and say thank god it wasn’t us When it all goes to pieces
and it won’t be long
once you’ve had your fun
we’ll still be sitting here
waiting 'til the big push comes
Now the moment we’ve been waiting for
the moment that you’ll finally realise
your promises are lies
they turn to dust
Time time changes everything
can turn you from a hero to a dog
living in a fog like the rest of us When it all goes to pieces
and it won’t be long
once you’ve had your fun
we’ll all just sit around
wait until the big push comes
Write write me a pretty poem
make believe that paradise is here
future’s coming clear
sun through the clouds
And when it all goes to pieces
and it won’t be long
once you’ve had your fun
we’ll still be sitting here
waiting 'til the big push comes
and when it all goes to pieces
and it won’t be long
once you’ve had your fun
we’ll all just sit around
and wait until the big push comes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell tell me the reasons why
zdradź mi każdy sekret, który ci powiedziano.
bo wszyscy wiedzą, że są niebezpieczni.
Hej, pozwól mi spróbować tego cudu.
rzeczy, które pozwalają ci na nie patrzeć i kiwać głową.
uśmiechnij się i podziękuj Bogu, że to nie my, kiedy wszystko się rozpada.
i to nie potrwa długo.
kiedy już się zabawisz
nadal będziemy tu siedzieć.
waitin ' til the big push comes
Teraz chwila, na którą czekaliśmy
moment, w którym w końcu zrozumiesz
Twoje obietnice to kłamstwa
they turn into dust
Czas czas wszystko zmienia
może zmienić cię z Bohatera w psa
życie we mgle, jak reszta z nas, kiedy wszystko się rozpada.
i to nie potrwa długo.
kiedy już się zabawisz
wszyscy sobie posiedzimy.
poczekaj, aż nadejdzie wielki impuls.
Napisz mi piękny wiersz
make believe that paradise is here
future ' s coming clear
sun through the clouds
And when it all goes to pieces
i to nie potrwa długo.
kiedy już się zabawisz
nadal będziemy tu siedzieć.
waitin ' til the big push comes
and when it all goes to pieces
i to nie potrwa długo.
kiedy już się zabawisz
wszyscy sobie posiedzimy.
i czekać, aż nadejdzie wielki impuls.