Blue Six — Beautiful Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Tomorrow", wykonawca: Blue Six.
Tekst piosenki
I look up at the sky
And see the distant lights there
And pray we all will make it through this life
There’s trouble in our hearts
So much crying in the dark
And nobody’s religion sets it right
Tell me when you think you’ve had enough
Tell me and we’ll all just swear right now
To make it stop
You’ll have a beautiful tomorrow
A beautiful tomorrow yea
A beautiful tomorrow
If you just can stop the things
You’ll do today
It’s like some old cliche
That boy still cries wolf, everyday
And none will come to help him when it’s time
It’s me who’s closed my eyes
It’s just too hard to sympathize
And feel the hurt so many feel on waking everyday
You’ll have a beautiful tomorrow
A beautiful tomorrow yea
A beautiful tomorrow
If you just pretend
The world has gone away
Tell me when you think you’ve had enough
Tell me and we’ll all just swear right now
To make it stop
Tłumaczenie tekstu piosenki
I look up at the sky
# Patrz odległe światła
I módlmy się, żebyśmy wszyscy przetrwali to życie.
# There ' s trouble in our hearts #
Tyle płaczu w ciemności
I niczyja religia to naprawi.
Powiedz mi, kiedy myślisz, że masz już dość.
Powiedz mi, a wszyscy przysięgniemy.
To make it stop
Będziesz miał piękne jutro
A beautiful tomorrow yea
A beautiful tomorrow
If you just can stop the things
Dziś ci się uda.
To jak stary banał.
Ten chłopak wciąż płacze wilkiem, każdego dnia
I nikt nie przyjdzie mu pomóc, kiedy nadejdzie czas.
To ja zamknąłem oczy.
To zbyt trudne do współczucia.
I czuć ból tak wielu czuje się na waking everyday
Będziesz miał piękne jutro
A beautiful tomorrow yea
A beautiful tomorrow
If you just pretend
The world has gone away
Powiedz mi, kiedy myślisz, że masz już dość.
Powiedz mi, a wszyscy przysięgniemy.
To make it stop