Blue Sky Black Death — Poor Righteous Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Righteous Dreams", wykonawca: Blue Sky Black Death.
Tekst piosenki
Nah nah son
You ain’t really gotta go out there and kill them man
Give me the gun, lemme talk to you for a minute
Gimme the gun, sit down, lemme talk to you
(Hell Razah:)
I see your destiny revealed looking through my windshield
A little child running wild since Curtis Mayfield
A lot of homies got killed over bagging up crills
Moms stressed out for real when she adding the bills
I get chills from the pain every time that I kneel
Now my head is saying prayer for the rest of Israel
Ever since crack came leaving the projects lame
'Cause we never did invest in no money we made
It’s just a dead end street, one way to the grave
You see the funeral arrangements unlocking the cage
Some will join FBI start dropping them names
We was hustling for who when they copped their caine
CIA traced Escobar, they wired his plane
They tapped the phone calls of Malcolm so the '70s changed
We became drugs and guns with God Body names
Tag graffiti on the walls of trains, then form into gangs
(Chorus: Hell Razah)
Now we got old gold wishes and project dreams
Coke in our genes for all the neighbours who done turned into fiends
Some controlled like puppets on strings but who cares
When you can’t get a dollar from none of your peers
Sit on the stairs with our weed and beers with ideas
How to make it out the ghettoes and rise to millionaires
(Interlude: Hell Razah)
KnowhatI’msayin', God?
How long your crew been known?
There’s real craziness in society
They tryin' to steal man
(Hell Razah:)
I’m a street G but still son I write it deeply
When I zone like Phillis Wheatley, that’s how you greet me Dead poets give me the motive, if they don’t promote it Stay devoted, stay focused 'til there’s plagues and locusts
'Cause you can’t buy your soul back from Lucifer’s office
Tell Bush we about to make the hood shoot at his office
His tradition in Skull and Bones sleeping in coffins
Like Gogathan they wanna see me on crosses
German Pope sold canned abortions
I slow it down, shit I break it in portions
You heard right, I ain’t speaking in Martian
I’m hood but I’m conscious, todays that’s nonsense
I do this for the slaves and the brains they washing
Who trained with the marksmen who slept on the park bench
Who hunt men coming out their apartments
'Cause too much money got him thinking he Clark Kent
Get treated like you dark skin as soon as you as it’s all spent
Got patriotic hoes and America’s yard pimps
(Interlude: Hell Razah)
Yo yo I dealt with that crush man
I just do whatever I do about buildin' in the street
(Outro: Hell Razah)
Yo 7th pass me that forty man
Yo man shit is crazy man
But that shit is what’s sellin' to the youths man
They buildin off that shit man
Cause you know people do it without no health care
It’s like… youknowwhatImean?
When you look at it man, there’s not enough homes
Like we gon' have homeless people
And the bastards there buildin' with billions and billions of dollars
That practically print up the money, you know?
That’s why they rule the real estate property…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nah nah son
Nie musisz tam iść i ich zabijać.
Daj mi broń.
Daj mi broń, usiądź, pozwól mi z tobą porozmawiać.
(Hell Razah:)
Widzę twoje przeznaczenie, patrząc przez moją szybę.
A little child running wild jako Curtis Mayfield
Wielu ziomków zginęło przez pakowanie crillów.
Mamy zestresowane na serio, kiedy ona dodaje rachunki
I get dreams from the pain every time that I klękam
Teraz moja głowa modli się za resztę Izraela.
Od kiedy crack przyszedł opuszczając projekty lamerskie
'Cause we never did invested in no money we made
To ślepy zaułek, jedna droga do grobu.
/ Align = "left" /
Niektórzy dołączą do FBI.
Ścigaliśmy się dla kogo, kiedy złapali caine ' a.
CIA namierzyło Escobara, założyli mu podsłuch.
Podsłuchiwali rozmowy telefoniczne Malcolma, więc lata 70-te zmieniły się.
Staliśmy się narkotykami i bronią z imionami Boga.
Oznacz graffiti na ścianach pociągów, a następnie uformować się w Gangi
Hell Razah)
Now we got old gold wishes and project dreams
Koka w naszych genach dla wszystkich sąsiadów, którzy zrobili zamienili się w diabły
Niektórzy kontrolują się jak kukiełki na sznurkach, ale kogo to obchodzi?
Kiedy nie możesz dostać dolara od żadnego z twoich rówieśników
Siądź na schodach z naszym ziołem i piwem z pomysłami.
Jak wydostać się z gett i stać się milionerami
(Interlude: Hell Razah)
Wiesz, co mówię, Boże?
Jak długo twoja załoga jest znana?
W społeczeństwie jest prawdziwe szaleństwo.
They tryin ' to steal man
(Hell Razah:)
Jestem ulicznym G, ale wciąż synu, piszę to głęboko.
Kiedy jestem jak Phillis Wheatley, tak mnie witasz umarli poeci dają mi motyw, jeśli go nie promują pozostań oddany, pozostań skupiony dopóki nie będzie plag i szarańczy
'Cause you can' t buy your soul back from Lucyfer ' s office
Powiedz Bushowi, że nakłonimy kaptura do strzelaniny w jego biurze.
Tradycja o czaszce i kościach śpiących w trumnach
Jak Gogathan chcą mnie zobaczyć na krzyżu
Niemiecki Papież sprzedał puszkowane aborcje
I spowalnia to, gówno i łamie to w porcjach
Dobrze słyszałeś, nie mówię po Marsjańsku.
Jestem hood but I 'M conscious, todays that' s nonsens
Robię to dla niewolników i mózgów, które myją.
Który trenował ze strzelcami, którzy spali na ławce w parku.
Którzy polują na mężczyzn wychodzących z ich mieszkań.
Bo za dużo pieniędzy sprawiło, że myślał, że jest Clarkiem Kentem.
Bądź traktowany jak ciemna skóra, jak tylko wszystko zostanie wydane.
Mam patriotyczne dziwki i amerykańskich alfonsów.
(Interlude: Hell Razah)
Yo Yo i dealed with that crush man
I just do whatever I do about buildin ' in the street
(Outro: Hell Razah)
Podaj mi tę czterdziestkę.
Yo Man shit is crazy man
But that shit is what 's sellin' to the youth man
/ Align = "left" /
Bo wiesz, że ludzie robią to bez opieki zdrowotnej.
Wiesz, co to znaczy?
Kiedy na to patrzysz, nie ma wystarczająco dużo domów.
Jakbyśmy mieli bezdomnych.
A ci dranie budują miliardy dolarów.
To praktycznie drukuje pieniądze, wiesz?
Dlatego rządzą nieruchomościami…