Blue Sky Boys — In The Hills Of Roane County tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Hills Of Roane County", wykonawca: Blue Sky Boys.
Tekst piosenki
In the beautiful hills, in the midst of Roane County
There’s where I have roamed for many long years
There’s where my heart’s been tending most ever
That’s where the first step of misfortune I made
I was about thirty years when I courted and married
Amanda Gilbraith I then called my wife
For some unknown reason her brother Tom stabbed me Just three months later I’d taken Tom’s life
I was captured and tried in the village of Spenser
Not a man in the county would speak one kind word
When the jury came in with the verdict next morning
A lifetime in prison were the words that I heard
When the train pulled out poor mother stood weepin
And sister she sat all alone with a sigh
And the last words I heard was Willie God bless you
Was Willie God bless you, God bless you, good bye
In the scorching hot sand of Bamly I’m working
Yes working and toiling my life all away
They’ll measure my grave on the bank of old Cumberland
Just as soon as I finish the rest of my days
No matter what happens to me in Roane County
No matter how long my sentence may be Boys when you write home from a sturdy old prison
Put one of my songs in your letter for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the beautiful hills, in the middle of Roane County
To jest miejsce, gdzie wędrowałem przez wiele długich lat.
Tam jest miejsce, w którym moje serce było najmilsze.
To tam zrobiłem pierwszy krok nieszczęścia.
Miałem około 30 lat, kiedy zalecałem się i Ożeniłem.
Amanda Gilbraith. zadzwoniłem do żony.
Z jakiegoś nieznanego powodu jej brat Tom dźgnął mnie trzy miesiące później odebrałem mu życie.
Zostałem schwytany i osądzony w wiosce Spenser.
Żaden człowiek w hrabstwie nie wypowiedziałby ani jednego dobrego słowa.
Kiedy ława przysięgłych przyszła z werdyktem następnego ranka
Całe życie w więzieniu to słowa, które słyszałem.
Kiedy pociąg odjechał, biedna matka płakała.
A siostra usiadła sama z westchnieniem
I ostatnie słowa jakie usłyszałem to Willie niech Bóg cię błogosławi
Was Willie God bless you, God bless you, good bye
W gorącym piasku Bamly pracuję
Tak pracując i trudząc całe moje życie
Zmierzą mój grób na brzegu Starego Cumberlandu.
Jak tylko skończę resztę moich dni
Bez względu na to, co stanie się ze mną w hrabstwie Roane.
Bez względu na to, jak długi będzie mój wyrok, kiedy napiszesz do domu ze starego, solidnego więzienia.
Umieść jedną z moich piosenek w liście.