Blue System — Can This Be Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can This Be Love", wykonawca: Blue System.

Tekst piosenki

Why does a man has to be strong?
Why does a love is bad and wrong?
Why does a girl has to be weak?
And my angel never speak?
Why does a secret never fly?
All my hope will ever die
An empty road — a broken light
A bitter love — i feel inside
We’ll never make it — that’s clear
You hypnotised me in my fear
I give my flesh, my blood, my heart
You want my money — broke apart
My heart can build a bridge to you
Love is the mission, you’re the fool
What can i do to change your mind?
What kind of boy you want to find?
Can this be love?
I’m losing you
I fell in love
Now, i’m your fool
Can this be love?
The price is high
To ruin my life
For lipstick lies
Can this be love?
Hold on to me
Don’t leave me here
Come in my dream
A city light — the friends are gone
My heart is searching — i’m alone
There’s no me, babe without you
How could an angel make me blue
Kissing a lie is hard to know
But i’m the biggest fool of all
How can you stop the sun to shine?
You are my friend — i thought you were mine
I can not read between your lies
It’s you my babe who never tries

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego mężczyzna musi być silny?
Dlaczego miłość jest zła i zła?
Dlaczego dziewczyna musi być słaba?
A mój anioł nigdy nie mówi?
Dlaczego tajemnice nigdy nie latają?
All my hope will ever die
An empty road — a broken light
A bitter love-I feel inside
Nigdy tego nie zrobimy-to jasne
Zahipnotyzowałeś mnie w strachu.
I give my flesh, my blood, my heart
Chcesz, żeby moje pieniądze się rozpadły.
Moje serce może zbudować dla Ciebie most
Love is the mission, you ' re the fool
Co mogę zrobić, żeby zmienić twoje zdanie?
Jakiego chłopca chcesz znaleźć?
Czy to może być miłość?
Tracę Cię.
Zakochałem się.
Teraz jestem twoim głupcem.
Czy to może być miłość?
Cena jest wysoka.
To ruin my life
For lipstick lies
Czy to może być miłość?
Hold on to me
Nie zostawiaj mnie tu.
Come in my dream
A city light-The friends are gone
My heart is searching-i ' m alone
"There' s no me, babe without you"
How could an angel make me blue
Całowanie kłamstwa jest trudne do poznania
Ale jestem największym głupcem ze wszystkich.
Jak możesz zatrzymać słońce, by świeciło?
Jesteś moim przyjacielem — myślałem, że jesteś mój
Nie mogę czytać między twoimi kłamstwami.
To ty, kochanie, która nigdy nie próbuje.