Blue — Black Box tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Box", wykonawca: Blue.
Tekst piosenki
Sending out a mayday
We’re going down
Nothing we could have done
Would have turned it round
Everything we had scattered everywhere
Searching through the wreckage of a love affair
(Bridge)
You got something to say?
Say it to me
Not everyone else
You say that I’m to blame
My words are in vain
Don’t go fooling yourself
There’s a little black box yea
Somewhere in the ocean
Holding all the truth about us There’s a little black box
A record of emotion
Everything that ever was
You may deny it But when I find it
I’m gonna play it aloud to the world
Little black box yea
In a little black box yea
There’s a lot of pressure when you get deep
You left me on my own at six hundred feet
I was looking round for a little help
But everyone was looking out for themselves
(Bridge)
You got something to say?
Say it to me
Not everyone else
You say that I’m to blame
My words are in vain
Don’t go fooling yourself
There’s a little black box yea
Somewhere in the ocean
Holding all the truth about us There’s a little black box
A record of emotion
Everything that ever was
You may deny it But when I find it
I’m gonna play it aloud to the world
Little black box yea
In a little black box yea
You can’t stop a true survivor
You’ll discover that on your own
Cause I’m a true survivor
And I’ll be here after you’ve gone
Long after you’ve gone
Long after you’ve gone
There’s a little black box yea
Somewhere in the ocean
Holding all the truth about us There’s a little black box
A record of emotion
Everything that ever was
You may deny it But when I find it
I’m gonna play it aloud to the world
Little black box yea
In a little black box yea
Little black box
Little black box
Little black box
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysyłanie mayday
Spadamy.
Nic nie mogliśmy zrobić.
Zawróciłbym.
Wszystko co mieliśmy rozrzucone wszędzie
Searching through the wreckage of a love affair
(Most)
Masz coś do powiedzenia?
Say it to me
Nie wszyscy inni
Mówisz, że to moja wina.
Moje słowa są na próżno
Nie oszukuj się.
# Tam mała czarna skrzynka
Gdzieś w oceanie
Trzymając całą prawdę o nas jest mała czarna skrzynka
A record of emotion
Everything that ever was
Możesz zaprzeczać, ale kiedy to znajdę
I ' m gonna play it aloud to the world
Mała czarna skrzynka
W małej czarnej skrzynce
Jest duża presja, kiedy jesteś głęboko.
Zostawiłeś mnie samego na 600 stopach.
Szukałem pomocy.
Ale wszyscy dbali o siebie.
(Most)
Masz coś do powiedzenia?
Say it to me
Nie wszyscy inni
Mówisz, że to moja wina.
Moje słowa są na próżno
Nie oszukuj się.
# Tam mała czarna skrzynka
Gdzieś w oceanie
Trzymając całą prawdę o nas jest mała czarna skrzynka
A record of emotion
Everything that ever was
Możesz zaprzeczać, ale kiedy to znajdę
I ' m gonna play it aloud to the world
Mała czarna skrzynka
W małej czarnej skrzynce
Nie powstrzymasz prawdziwego ocalałego.
Sam to odkryjesz.
Bo jestem prawdziwym ocalałym.
A ja będę tu, gdy odejdziesz.
Long after you ' ve gone
Long after you ' ve gone
# Tam mała czarna skrzynka
Gdzieś w oceanie
Trzymając całą prawdę o nas jest mała czarna skrzynka
A record of emotion
Everything that ever was
Możesz zaprzeczać, ale kiedy to znajdę
I ' m gonna play it aloud to the world
Mała czarna skrzynka
W małej czarnej skrzynce
Little black box
Little black box
Little black box