Bluebottle Kiss — Ice On The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ice On The Road", wykonawca: Bluebottle Kiss.
Tekst piosenki
This is the season of confession
And I’ll listen to all of this
There’s no tokenism
I’m all ears to truth because my duty’s all too clear
When you can’t see the light for the door
She’s left you for the dawn
And dawn don’t forget
A young man with an old heart
And mind all of fear
It’s not that there’s no connection
She’s not your mother just a candle burning bright
Burning right on through
You’re taken on a trust and now she’ll undo
And this ain’t the last time that it happens to you
Who knows what time is or to be blind is?
That’s for you to choose
It’s dark in this neck of the woods but it’s the woods that you choose
And every word is a gesture on her part to you
But it’s slicing your soul and soon you’ll grow old
The ice on the road will be your destination right though
Am I getting through to you friend?
You can share all the night or the wine that you like
But there’s no use now hoping or weeping or moping because
You’ve given her your trust and now she’ll undo
And this ain’t the last time that it happens to you
Who knows what time is or to be blind is?
That’s for you to choose
Well it’s dark in this neck of the woods but the woods that you choose
In time you’ve grown older and no less unglues
Your gonna smoulder until someone loves you
And I’ll be some true friend but that just won’t do
You’ve got to go through this because it’s eating you
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest czas spowiedzi
I wysłucham tego wszystkiego.
Nie ma tokenizmu
Zamieniam się w słuch, bo mój obowiązek jest zbyt jasny.
When you can ' t see the light for the door
She ' s left you for the dawn
I dawn don ' t forget
Młody człowiek o starym sercu
And mind all of fear
To nie tak, że nie ma związku.
Ona nie jest twoją matką tylko świeca płonąca jasno
Burning right on through
Jesteś zajęty zaufaniem, a teraz ona cofnie
And this ain ' t the last time that it happens to you
Kto wie, co to jest czas, a co ślepota?
To twój wybór.
Jest ciemno w tej okolicy, ale to las, który wybierasz.
I każde słowo jest gestem z jej strony dla Ciebie
Ale tnie twoją duszę i wkrótce się zestarzejesz.
Lód na drodze będzie twoim celem.
Dotarłem do ciebie, przyjacielu?
Możesz dzielić się całą noc albo winem, które lubisz.
Ale nie ma sensu teraz mieć nadziei, płaczu lub smutku, ponieważ
Dałaś jej swoje zaufanie, a teraz zmieni zdanie.
And this ain ' t the last time that it happens to you
Kto wie, co to jest czas, a co ślepota?
To twój wybór.
W tej okolicy jest ciemno, ale w lesie, który wybrałeś.
Z czasem się zestarzejesz i nie mniej się rozklejesz.
Tłamsisz się, aż ktoś cię pokocha.
I będę prawdziwym przyjacielem, ale to nie wystarczy.
Musisz przez to przejść, bo to cię zżera.