Bluebottle Kiss — Nova Scotia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nova Scotia", wykonawca: Bluebottle Kiss.
Tekst piosenki
I lived inside a hospital just north of Nova Scotia
The matron stood starched white watching me chewing off my shoulder
As the only patient stares into a mirror of his soul
He thinks of all the flights of stairs they kiss the free world far below
But if a house
Is divided against itself
Can it stand?
And if a kingdom
Has no subjects to police
Or to man
Will it be alright?
And at night she’d come and crawl inside my mind whilst I was sleeping
And the only sound she’d make was stilted shaking, stilted weeping
I’d awke once more to that empty ward, bare barren and alone
All the patients' beds, all empty hallways white, a distant drone
But if a house
Is divided against itself
Can it stand?
And if a kingdom
Has no subjects to police
Or to man
Will it be alright?
Its coming down nightly
Will it be alright?
Shes coming down slowly
Will it be alright?
Its coming down nightly
Will it be alright?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkałem w szpitalu na północ od Nowej Szkocji.
Przełożona stała na biało i patrzyła, jak żuję sobie ramię.
Jako jedyny pacjent wpatruje się w lustro swojej duszy
Myśli o wszystkich schodach, które całują wolny świat daleko poniżej.
Ale jeśli dom
Dzieli się na
Wytrzyma?
A jeśli Królestwo
Nie ma poddanych do policji
/ Align = "left" /
Będzie dobrze?
A w nocy przychodziła i wczołgiwała się do mojego umysłu, kiedy spałem.
A jedynym dźwiękiem, jaki wydawała, był stilted shaking, stilted weeping
I ' d awke again to that empty ward, Barre barren and alone
Wszystkie łóżka pacjentów, wszystkie puste korytarze białe, odległy dron
Ale jeśli dom
Dzieli się na
Wytrzyma?
A jeśli Królestwo
Nie ma poddanych do policji
/ Align = "left" /
Będzie dobrze?
/ Align = "left" /
Będzie dobrze?
Powoli schodzi na dół.
Będzie dobrze?
/ Align = "left" /
Będzie dobrze?