Blue's Clues — Hi There/I'm So Happy You're Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hi There/I'm So Happy You're Here", wykonawca: Blue's Clues.
Tekst piosenki
Maybe it’s the way you ring the bell
It just makes me want to yell
Come on in
How are you, my friend?
Maybe it’s the way you help me out
That’s like music to my ears
It makes me happy, so happy you are here
I’m so happy I can call you my friend
You’re funny, smart, you’re kind and true
On you I can depend
Maybe it’s the way you sing along
When we share our favorite songs
That makes me happy, oh-so happy you are here
Hey, do you wanna sing with me?
Yes! Sure!
Okay, great!
Um, I’ll sing something and then you repeat it, are you ready?
Okay! Let’s go! Alright! Wee!
I’m so happy, I’m so happy
Oh-so happy, oh-so happy
I’m elated, I’m elated
I’m ecstatic, I’m ecstatic
I’m so giddy, giddy
Jolly, jolly
Merry, merry
Now that you’re here!
I’m so happy I can call you my friend
You’re funny, smart, you’re kind and true
On you I can depend
Maybe it’s just your shining face
That makes things fall right into place
And makes me happy, oh-so happy that you’re here
It makes me happy, oh-so happy that you’re here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to sposób, w jaki dzwonisz dzwonkiem.
Aż chce mi się krzyczeć.
Wejdź.
Jak się masz, przyjacielu?
Może to sposób, w jaki mi pomagasz.
To jest jak muzyka dla moich uszu
Cieszę się, że tu jesteś.
Tak się cieszę, że mogę cię nazywać przyjacielem.
Jesteś zabawny, mądry, miły i prawdziwy.
Od Ciebie mogę polegać.
Może to sposób w jaki śpiewasz
When we share our favorite songs
Cieszę się, że tu jesteś.
Zaśpiewasz ze mną?
Tak! Jasne!
Świetnie!
Zaśpiewam coś, a Ty to powtórzysz, jesteś gotowa?
Dobra! Idziemy! W porządku! Wee!
Jestem taki szczęśliwy, jestem taki szczęśliwy
Oh-so happy, oh-so happy
I 'm elated, I' m elated
Jestem zachwycony, jestem zachwycony
I ' m so giddy, giddy
Jolly, jolly
Merry, merry
Skoro już tu jesteś!
Tak się cieszę, że mogę cię nazywać przyjacielem.
Jesteś zabawny, mądry, miły i prawdziwy.
Od Ciebie mogę polegać.
Może to tylko twoja lśniąca twarz.
To sprawia, że wszystko układa się w całość.
And makes me happy, oh-so happy that you ' re here
Cieszę się, że tu jesteś.