Blues Traveler — Cover Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cover Me", wykonawca: Blues Traveler.
Tekst piosenki
When the scandal broke the handle
And the cradles have been switched
Norma Jean, well she came clean
So I guess that dog’s been fixed
Her skirt’s too tight
For a Monday night
Her sewing machine
I guess it works all right
To tie a bow in the lace
The lace that graces Grace
I’m tired of songs about angels
I could use a punch in the face
If I wasn’t saying nay
I’d be saying grace
And it’s hard to find your minders
And it’s easy to lose faith
But I really never minded
Saving Grace
Well if home is where the heart lies
And my heart is in your hands
Then every place you try to pray
A dead canary lands
The love I lost
Was the love you lent
The cane you raised
While I raised the rent
Asking for grace
But grace didn’t leave a trace
I’m tired of songs about angels
I could use a punch in the face
If I wasn’t saying nay
I’d be saying grace
And it’s hard to find your minders
And it’s easy to lose faith
But I really never minded
Saving Grace
When the gypsy starts to jingle
Her bracelet full of charms
I’ll be dreaming in the bedroom
With a Valkyrie in my arms
I’m tired of songs about angels
I could use a punch in the face
If I wasn’t saying nay I’d be saying grace
And it’s hard to find your minders
And it’s easy to lose faith
But I really never minded
No I never really minded
No I never really minded
Saving grace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy skandal złamał uchwyt
I kołyski zostały zamienione.
Norma Jean, cóż ...
Więc chyba pies został naprawiony.
Jej spódnica jest za ciasna.
For a Monday night
Jej maszyna do szycia
I guess it works all right
To tie a bow in the lace
The lace that graces Grace
Mam dość piosenek o aniołach.
Przydałby mi się cios w twarz.
Gdybym nie powiedział nay
Modliłbym się.
I trudno znaleźć opiekunów
Łatwo stracić wiarę
Ale naprawdę nigdy nie miałem nic przeciwko
Saving Grace
Well if home is where the heart lies
A moje serce jest w twoich rękach
W każdym miejscu, gdzie próbujesz się modlić
Martwy kanarek ląduje
The love I lost
Was the love you lent
The cane you raised
Podniosłem czynsz.
Proszenie o łaskę
Ale grace nie zostawiła śladu.
Mam dość piosenek o aniołach.
Przydałby mi się cios w twarz.
Gdybym nie powiedział nay
Modliłbym się.
I trudno znaleźć opiekunów
Łatwo stracić wiarę
Ale naprawdę nigdy nie miałem nic przeciwko
Saving Grace
Kiedy Cyganka zaczyna jingle
Jej bransoletka pełna uroków
Będę śnił w sypialni.
Z Walkirią w moich ramionach
Mam dość piosenek o aniołach.
Przydałby mi się cios w twarz.
Gdybym nie odmawiał, modliłbym się.
I trudno znaleźć opiekunów
Łatwo stracić wiarę
Ale naprawdę nigdy nie miałem nic przeciwko
Nie, nigdy mi to nie przeszkadzało.
Nie, nigdy mi to nie przeszkadzało.
Saving grace