Blues Traveler — Free Willis (Ruminations From Behind Uncle Bob's Machine Shop) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free Willis (Ruminations From Behind Uncle Bob's Machine Shop)", wykonawca: Blues Traveler.
Tekst piosenki
You got a '68 Chevy in the middle of a dirt pile
You see it come back because it’s gonna be here for a while
Your mama needs some money too
So does her niece, your cousin
You think you’d be open to sitting down
With me and talking about it?
Would you like to sit down and talk about it?
A man does not like to be held down
Bubble
And there’s a guy right next to me And he’s all stressed out and texting
And something’s wrong with him
And he’s got a problem
And he’s gotta do his job, okay?
And his wife’s nagging him, because, you know
She can’t get the coat this month
And they’re going away this month
So why can’t she have her coat?
Man down, they said
Got a man down, man down
Please know that I am distraught
Over the conversations we have had
These last few nights
I love you, I love my job
Always wanna give it back to you
And make a difference
And not hold you down
Why would you say that?
You think you’d be open to sitting down
With me and talking about it?
Would you like to sit down and talk about it?
A man does not like to be held down
How longer hey, how longer, ho I don’t know, ho, hey, hey
Ghost in the morning, hey, hey
Like a ghost in the morning
No criticizing, we don’t want you to criticize
Like a ghost in the morning
It’s like a ghost in the morning
Brings out the dog in me It brings out the dog in me Father, we beseech thee
If you’re out there, please listen
Now, come on, help me Help a man when he’s down
Please, can you do me a Can you, can you help me?
Can you do me a kindness?
Could you do me a kindness?
The following information is brought
To you by the following companies
Regarding the things I said
While I was in the car with you
And I was on the way to work
And you know I was upset and still
Hold my cell phone, it’s a BlackBerry, hold it My second BlackBerry’s ringing
Tell 'em I’m, just ask 'em to hang on for a minute
I’d love to talk to you right now
But I’m late for a meeting, and it’s Thursday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz Chevroleta z ' 68 w środku kupy brudu.
Zobaczysz, że wróci, bo będzie tu przez jakiś czas.
Twoja mama też potrzebuje pieniędzy.
Tak jak jej siostrzenica, twój kuzyn
Myślisz, że możesz usiąść
Ze mną i rozmawianiem o tym?
Chcesz usiąść i o tym porozmawiać?
A man does not like to be held down
Bubble
A obok mnie jest facet, który jest zestresowany i pisze smsy.
I coś jest z nim nie tak.
I ma problem.
I musi wykonywać swoją pracę.
A jego żona dokucza mu, bo wiesz,
Nie dostanie płaszcza w tym miesiącu.
Wyjeżdżają w tym miesiącu.
Więc dlaczego nie może wziąć płaszcza?
"Man down, they said"
Mamy rannego, mamy rannego
Wiedz, że jestem zrozpaczony.
Po naszych rozmowach
These last few nights
Kocham cię, kocham moją pracę.
Always wanna give it back to you
And make a difference
And not hold you down
Dlaczego tak mówisz?
Myślisz, że możesz usiąść
Ze mną i rozmawianiem o tym?
Chcesz usiąść i o tym porozmawiać?
A man does not like to be held down
Hej, jak długo, ho Nie wiem, ho, hej, hej
Ghost in the morning, hey, hey
Like A ghost in the morning
Żadnego krytykowania, nie chcemy, żebyś krytykował
Like A ghost in the morning
To jak duch o poranku
Budzi we mnie psa, budzi we mnie psa, Ojcze, błagamy Cię.
Jeśli tam jesteś, Proszę posłuchaj.
A teraz pomóż mi pomóc człowiekowi, który jest w dołku.
Możesz mi pomóc?
Wyświadczysz mi przysługę?
Wyświadczysz mi przysługę?
Przyniesiono następujące informacje
Do państwa przez następujące firmy
/ Align = "left" /
Kiedy byłem z Tobą w samochodzie
Byłem w drodze do pracy.
I wiesz, że byłem zdenerwowany i nadal
/ Align = "left" / Linear
Powiedz im, że jestem, poproś ich, żeby poczekali chwilę.
Chciałbym z tobą teraz porozmawiać.
Ale jestem spóźniony na spotkanie, a jest czwartek.