Blues Traveler — Recognize My Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recognize My Friend", wykonawca: Blues Traveler.
Tekst piosenki
Look back on this life
And it doesn’t seem right
That I’m standing here today
So many times
I thought I would die
But always something
Stood in my way
Save me again
From doing myself in
Give me another
Wake up call
The lessons we’ve learned
How soon we return
And so now I’m headed for another fall
From grace into danger
Mysterious stranger
Guardian angel above all
When we meet again
Right there and then
I hope you realize my friend
When my time is up
And my spirit ascends
I hope I recognize my friend
My friend
Does that even define
Though I know that you’re mine
Somehow the words just seem so small
And you are so far
And I am so high
And now I’m ready for another fall
From grace into danger
Mysterious stranger
Guardian angel above all
When we meet again, right there and then
I hope you realize, my friend
When my time is up, and my spirit ascends
I hope I recognize my friend
When we meet again
Before it ends
I hope I recognize my friend
When we meet again, and the music comes in
I hope I recognize my friend
When we meet again, right there and then
I hope I recognize my friend
When we meet again, from now until then
I hope I recognize my friend
When we meet again, before it ends
I hope I recognize my friend
When we meet again, from now until then
I hope I recognize my friend
When we meet again, before it ends
I hope I recognize my friend
When we meet again, from now until then
I hope I recognize my friend
When we meet again, before it ends
I hope I recognize my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Look back on this life
And it doesn ' t seem right
Że dziś tu stoję
"So many times"
Myślałem, że umrę.
Ale zawsze coś
Stood in my way
Save me again
Od robienia siebie
Daj mi jeszcze jedną.
Wake up call
The lessons we ' ve learned
How soon we return
I teraz zmierzam do kolejnej jesieni.
From grace into danger
Tajemniczy nieznajomy
Anioł Stróż nade wszystko
When we meet again
"Right there and then"
Mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę, że mój przyjaciel
When my time is up
I mój duch wznosi się
Mam nadzieję, że poznam mojego przyjaciela.
Mój przyjacielu.
Czy to w ogóle definiuje
Though I know that you ' re mine
"Somehow the words just seem so small"
# And you are so far #
And I am so high
A teraz jestem gotowy na kolejny upadek
From grace into danger
Tajemniczy nieznajomy
Anioł Stróż nade wszystko
Kiedy znów się spotkamy, właśnie tam i wtedy
Mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę, przyjacielu.
Kiedy mój czas się skończy, a mój duch wzniesie się
Mam nadzieję, że poznam mojego przyjaciela.
When we meet again
Before it ends
Mam nadzieję, że poznam mojego przyjaciela.
Kiedy znów się spotykamy, i muzyka przychodzi
Mam nadzieję, że poznam mojego przyjaciela.
Kiedy znów się spotkamy, właśnie tam i wtedy
Mam nadzieję, że poznam mojego przyjaciela.
Kiedy znów się spotkamy, od teraz do tego czasu
Mam nadzieję, że poznam mojego przyjaciela.
Kiedy znów się spotkamy, zanim to się skończy
Mam nadzieję, że poznam mojego przyjaciela.
Kiedy znów się spotkamy, od teraz do tego czasu
Mam nadzieję, że poznam mojego przyjaciela.
Kiedy znów się spotkamy, zanim to się skończy
Mam nadzieję, że poznam mojego przyjaciela.
Kiedy znów się spotkamy, od teraz do tego czasu
Mam nadzieję, że poznam mojego przyjaciela.
Kiedy znów się spotkamy, zanim to się skończy
Mam nadzieję, że poznam mojego przyjaciela.