Blues Traveler — Rubberneck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rubberneck", wykonawca: Blues Traveler.
Tekst piosenki
Whenever there’s smoke and fire
You’ll find him handy to admire
Never learns the victims' names
Roasting snacks upon my flames
Always just to happen by Blood-soaked steel but he keeps dry
Without concern who’s left alive
It’s entertainment for his drive
Hey, here comes Rubberneck
He never helps but he loves a wreck
He should close his mouth and drive away
He’d seize a peek but not the day
Sideline living is so sweet
There’s always something good to eat
Smug behind the safety glass
Committed not but to save his ass
With thoughts like, 'Better you than me'
I guess that’s why he wants to see
Appreciation only learned
By watching someone else get burned
Hey, here comes Rubberneck
He never helps but he loves a wreck
He should close his mouth and drive away
He’d seize a peek but not that day
Rubberneck, his luck ran out
Messed with a truck and lost the bout
Smolders in a twisted chunk
While we praise our own and curse his luck
Hey, here comes Rubberneck
He never helps but he loves a wreck
He should close his mouth and drive away
He’d seize a peek but not the day
Hey, here comes Rubberneck
He never helps but he loves a wreck
He should close his mouth and drive away
He’d seize a peek but not the day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whenever there ' s smoke and fire
Jest przydatny do podziwiania.
Nigdy nie poznaje nazwisk ofiar.
Pieczenie przekąsek na moich płomieniach
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To dla niego rozrywka.
/ Align = "left" /
Nigdy nie pomaga, ale kocha wrak.
Powinien zamknąć usta i odjechać.
Zajrzał, ale nie w dzień.
Sideline living is so sweet
Zawsze jest coś dobrego do jedzenia.
Smug behind the safety glass
/ Align = "left" /
Z myślami takimi jak: "lepiej ty niż ja"
Pewnie dlatego chce zobaczyć
Appreciation only learned
Patrząc, jak ktoś inny się pali.
/ Align = "left" /
Nigdy nie pomaga, ale kocha wrak.
Powinien zamknąć usta i odjechać.
Ale nie tego dnia.
/ Align = "left" /
Zadarł z ciężarówką i przegrał walkę
Smolders in a twisted chunk
Gdy chwalimy naszych i przeklinamy jego szczęście
/ Align = "left" /
Nigdy nie pomaga, ale kocha wrak.
Powinien zamknąć usta i odjechać.
Zajrzał, ale nie w dzień.
/ Align = "left" /
Nigdy nie pomaga, ale kocha wrak.
Powinien zamknąć usta i odjechać.
Zajrzał, ale nie w dzień.