Blumfeld — Penismonolog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Penismonolog", wykonawca: Blumfeld.
Tekst piosenki
In dem Bett, aus dem ich herkam,
liegt es sich immer noch unbequem und einsam
bis jemand wie Du den Raum betritt
sich seinen Weg bahnt
durch den Gummipuppenfriedhof und mich anklagt
als Lgner gefiel ich Dir bessre
Danke, wo bleibt das Messer
denn leider lebenslnglich mein Platz
neben Bjrn-Delf Hein und Mathias Rust
knietief in Saft durch Gitterstbe starren auf
Opfer in Haft, die glauben, hoffen zu drfen auf uns
Auf da die andern aufhr’n, mit sich selbst zu reden
Wozu ein zum Weghr’n Hingebrlltes
Du bist so weit weg gewesen
und von den Lippen abzulesen lernt man eh nur, wenn man taub ist
aber wo Du schon mal da bist, leg' Dich zu mir
weicher Atem am Ohr
das hat Tradition und kommt genauso oft vor
wie zu frh und Schamesrte spter
Auf da die andern aufhr’n, mit sich selbst zu reden
In dem Bett, aus dem ich herkam
liegt es sich immer noch unbequem und einsam
ich hab nichts gegen Menschen als solche
meine besten Freunde sind welche
aber leider lebenslnglich mein Platz
an der Seite derer, die randvoll Beischlaf morden
als Lgner gefiel ich Dir besser
gefiel ich Dir besser?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W łóżku, z którego jestem,
leżenie jest nadal niewygodne i samotne
dopóki ktoś taki jak ty nie wejdzie do pokoju.
/ align = "left" /
przez cmentarz gumowych lalek i obwinia mnie
jak lgner Kochałem cię bessre
Dziękuję, gdzie jest nóż
ponieważ, niestety, moje miejsce w życiu
oprócz Bjrn-Delf Hein i Mathias Rust
kolano w soku przez kratę, patrząc na
Ofiary w areszcie, które, jak się sądzi, mają nadzieję na nas
Aby inni przestali mówić do siebie
Do czego oddana droga
Byłeś tak daleko.
i czytać z ust uczysz się tylko wtedy, gdy jesteś głuchy
ale tam, gdzie byłeś, połóż się do mnie.
łagodny oddech w uchu
ma tradycję i zdarza się równie często
jak do wiosny i wstydu później
Aby inni przestali mówić do siebie
W łóżku, z którego jestem
leżenie jest nadal niewygodne i samotne
nie mam nic przeciwko ludziom jako takim
moi najlepsi przyjaciele są tym, co
ale niestety moje miejsce
po stronie tych, którzy zabijają we śnie
jako Lgner bardziej Ci się podobało
podobam ci się bardziej?