Blumfeld — Tausend Tränen tief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tausend Tränen tief", wykonawca: Blumfeld.
Tekst piosenki
In mir
tausend Tränen tief
erklingt ein altes Lied
es könnte viel bedeuten
in den Tag hinein
will es bei dir sein
singt für dich allein
von neuen Möglichkeiten
Komm zu mir in der Nacht
wir halten uns umschlungen
bis der Tag erwacht
küss mich dann
wie zum ersten Mal
Mit dir
in ein anderes Blau
wir teilen einen Traum
ein Bild aus anderen Zeiten
so wie du ein Teil von mir
bin ich ein Teil von dir
ich kann es spüren
wenn wir uns berühren
Komm zu mir in der Nacht
wir halten uns umschlungen
bis der Tag erwacht
küss mich dann
wie zum ersten Mal
Ein Lied von zwei Menschen
wie Liebe sich anfühlt
wir fließen im Rhythmus
der Sonne entgegen.
Alles ist irdisch
die Welt liegt im Dunkeln
wir schweben im Ganzen
die Nacht gehört uns.
In mir
tausend Tränen tief
erklingt ein altes Lied
es könnte viel bedeuten
Tłumaczenie tekstu piosenki
We mnie
tysiąc łez głęboko
brzmi stara piosenka
to może oznaczać wiele
dziennie
czy chce być z Tobą
śpiewa dla Ciebie jeden
od nowych funkcji
Przyjdź do mnie w nocy.
trzymamy się wokół
aż dzień się obudzi.
Pocałuj mnie wtedy
jak za pierwszym razem
Z Tobą.
w innym niebieskim
dzielimy marzenie
obraz z innych czasów
tak jak ty jesteś częścią mnie.
jestem częścią ciebie.
czuję to.
jeśli dotkniemy nas
Przyjdź do mnie w nocy.
trzymamy się wokół
aż dzień się obudzi.
Pocałuj mnie wtedy
jak za pierwszym razem
Piosenka dwojga ludzi
jak czuje się miłość
płyniemy w rytmie
w stronę słońca.
Wszystko ziemskie
świat leży w ciemności
pływamy po całym świecie.
to nasza noc.
We mnie
tysiąc łez głęboko
brzmi stara piosenka
to może oznaczać wiele