Blumfeld — The Lord of Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lord of Song", wykonawca: Blumfeld.
Tekst piosenki
Ich bin das Wort
Und so schreit' ich zur Tat
Sounds auf der Spur
Schweben mir vor
Ich komme in Fahrt
Aus schwarzen Wolken
Stürzen Schatten ins Weiß
Stehen im Freien
Und dreh’n sich im Kreis
Mein offenes Buch
Es wurde zu Stein
Zu schwer für mich
Zu lange Zeit
Für mich allein
Ich sah das Dunkel sich doppeln
Ließ die Klänge sich koppeln
Und lauschte den Wellen
Ich bin der Weg
Ich annulliere das Nichts
Mit Worten, die wandern
Von einem zum ander’n
Wander' auch ich
Durch dunkle Passagen
Kommen Bilder ans Licht
Laufen ins Leere
Und sprechen für sich
Flüssiges Schwarz
Belebte den Schmerz
Mein finsteres Herz
Schwieg wie ein Grab
Ich sah die Körper verlassen
Ließ die Wörter verblassen
Und glitt dahin auf den Wellen
Ich bin das Wort
Ich erfülle die Schrift
Verbinde die Welten
Mit Gesetzen, die gelten
Und folge drängend dem Drift
So wie das Meer
Denk' ich an Dich
Verlass' das Papier
Und gehe mit Dir
In ein anderes Licht
Ich sehe wie wir uns lieben
Wow!
Ich bin Mensch geblieben
Und tauch' mit Dir In die Wellen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem słowem
A teraz krzyczę na czyn
Dźwięki na torze
/ Align = "left" /
Idę w drogę.
Z czarnych chmur
Rzucają cienie w Biel
Stań na zewnątrz
I obraca się w kółko
Moja otwarta książka
Zamienił się w kamień
Zbyt trudne dla mnie
Zbyt długo
Dla mnie jednego
Widziałem, jak ciemność się podwoiła.
Dozwolone Dźwięki połączyć
I słuchał fal
Jestem drogą
Niczego nie odwołuję.
Ze słowami, które wędrują
Od jednego do drugiego
Wander ' ja też
Przez ciemne przejścia
Wychodzą na światło zdjęcia
Bieganie w pustkę
I mówić za siebie
Płynny Czarny
Ożywił ból
Moje ponure serce
Milczał jak Grób
Widziałem opuszczające ciała.
Niech słowa znikną
I wsunął się tam po falach
Jestem słowem
Wypełniam Pismo Święte
Połącz światy
Z prawem, które mają zastosowanie
I wytrwale podążaj za dryfem
Podobnie jak Morze
Myślę o Tobie.
Zostaw papier.
I iść z Tobą
W innym świetle
Widzę, jak się kochamy.
Wow!
Pozostałem człowiekiem
I zanurz się w fale