Blur — Chemical World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chemical World", wykonawca: Blur.
Tekst piosenki
The pay-me girl has had enough of the bleeps
So she takes the bus into the country
Although she got herself rosy cheeks
She didn’t leave enough money to pay the rent
The landlord says that she’s out in a week
What a shame she was just getting comfy
Now she’s eating chocolate to induce sleep
And in a chemical world it’s very, very, very cheap
And I don’t know about you
But they’re putting the holes in, yes, yes
It’s been a hell of a do
They’ve been putting the holes in, yes, yes
Peeping Thomas has a very nice view
Across the street at the exhibitionist
These townies they never speak to you
Just stick together so they never get lonely
Feeling lead, feeling quite light-headed
Had to sit down and have some sugary tea
In a chemical world, in a chemical world
It’s very, very, very cheap
And I don’t know about you
But they’re putting the holes in, yes, yes
But it’s been a hell of a do
Putting the holes in, yes, yes, yes
I don’t know about you
But they’re putting the holes in, yes, yes
It’s been a hell of a do
Putting the holes in, yes, yes
And now she’s found about you
Putting the holes in, yes, yes
Well I don’t know about you
Putting the holes in, yes, yes
Until you can see right through
Until you can see right through
Until you can see right through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna z pay-me ma już dość biadolenia.
Więc jedzie autobusem na wieś.
Chociaż ma różowe policzki
Nie zostawiła dość pieniędzy, by zapłacić czynsz.
Właściciel mówi, że wychodzi za tydzień.
Jaka szkoda, że się rozgościła.
Teraz je czekoladę, by wywołać sen.
A w świecie chemicznym jest bardzo, bardzo, bardzo tanie.
And I don ' t know about you
Ale robią dziury, tak, tak.
To była niezła robota.
Robią dziury, tak, tak.
Podglądający Thomas ma bardzo ładny widok
/ Align = "left" /
Ci mieszczuchy nigdy z tobą nie rozmawiają.
Trzymajmy się razem, żeby nigdy nie byli samotni.
Uczucie ołowiu, uczucie lekkiego myślenia
Musiałem usiąść i napić się słodkiej herbaty.
W świecie chemicznym, w świecie chemicznym
Jest bardzo, bardzo, bardzo tani.
And I don ' t know about you
Ale robią dziury, tak, tak.
/ Align = "left" /
Wkładanie dziur, tak, tak, tak
I don ' t know about you
Ale robią dziury, tak, tak.
To była niezła robota.
Wkładanie dziur, tak, tak
A teraz dowiedziała się o Tobie
Wkładanie dziur, tak, tak
Nie wiem jak ty.
Wkładanie dziur, tak, tak
Until you can see right through
Until you can see right through
Until you can see right through