Blur — Trouble in the Message Centre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble in the Message Centre", wykonawca: Blur.
Tekst piosenki
I am the message centre
Local and direct
Room to room an operator
No calls today, dear,
They’ll just have to wait, dear,
I call and I collect
So just strike him softly
Away from the body
You’re made up too shiny today
There’s so much trouble
Your thoughts are just pissing away
It’s so much trouble
So much trouble
I am a manager
And I am in control
As the local delegator
No calls today, dear
They’ll just have to wait, dear
I offer no guarantee at all
So don’t take it lightly,
You passed your sell-by date
You’re made up too shiny today
It’s so much trouble
Your thoughts are just pissing away
It’s so much trouble
A new typeface, a new day
It’s so much trouble
You can’t remember ten minutes ago
It’s so much trouble
Too much trouble
La la la la la La la la la
La la la la la La la la You passed your sell-by date
You’re made up too shiny today
It’s so much trouble
Thoughts are just pissing away
It’s so much trouble
A new typeface, a new day
It’s so much trouble
You can’t remember ten minutes ago
It’s so much trouble
It’s too much trouble
La la la la la La la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem centrum komunikacyjnym.
Lokalne i bezpośrednie
Pokój do pokoju operator
Dziś żadnych telefonów, kochanie.,
Będą musieli poczekać, kochanie.,
I call and I collect
Więc uderz go delikatnie.
Z dala od ciała
Jesteś dziś zbyt błyszczący.
# There ' s so much trouble #
Twoje myśli są po prostu wkurzające
To tyle kłopotów.
So much trouble
Jestem menadżerem.
And I ' m in control
Jako delegat lokalny
Dziś żadnych telefonów, kochanie.
Będą musieli poczekać, kochanie.
Nie daję żadnej gwarancji.
Więc nie lekceważ tego.,
Minąłeś datę sprzedaży.
Jesteś dziś zbyt błyszczący.
To tyle kłopotów.
Twoje myśli są po prostu wkurzające
To tyle kłopotów.
Nowy krój pisma, nowy dzień
To tyle kłopotów.
Nie pamiętasz 10 minut temu.
To tyle kłopotów.
Too much trouble
La la la la la La la la la la
La la la La La La La La La La
Jesteś dziś zbyt błyszczący.
To tyle kłopotów.
Thoughts are just pissing away
To tyle kłopotów.
Nowy krój pisma, nowy dzień
To tyle kłopotów.
Nie pamiętasz 10 minut temu.
To tyle kłopotów.
It ' s too much trouble
La la la la la La la la la la