Blut Aus Nord — The Forsaken Voices Of The Ghostwood's Shadowy Realm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Forsaken Voices Of The Ghostwood's Shadowy Realm", wykonawca: Blut Aus Nord.
Tekst piosenki
It was a frozen swamp where wandered some
Malicious spirit
There was a funebre atmosphere and putrid
Smell of sulphur
In the obscurity we could make out some
Transparent silouettes
We were on the shadowy realm that some persons
Called Ghostwood
Suddenly through the thick fog
We begun to hear a strange macabre serenade
The lugubrious choirs of the forsaken cursed spirits
«Don't listen to the chants of the soul in sorrow
They’re like a trap to take you away from your path»
The voices of the ancient warriors became oppressive
More and more difficult to resist in the wood
We tried to put our fingers in our ears but it
Was effectless
So, we took a piece of ice and plunged it into
Our ears to cut out eardrums
Then, we were rid of the spirit’s hold, free of
Their harassment
Deafness was the price to pay
Deafness was the key
Deafness was the key to go out of the haunted
Domain of ghostwood
Suddenly, through the thick fog; we were alone
We were alone with an eternal silence
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było zamarznięte bagno, gdzie błąkało się trochę
Złośliwy duch
Była wesoła atmosfera i zgnilizna.
Zapach siarki
In the obscurity we could make out some
Przezroczyste siluety
Byliśmy w mrocznym świecie, że niektóre osoby
Ghostwood
Nagle przez gęstą mgłę
Zaczęliśmy słyszeć dziwną makabryczną serenadę.
The lugubrious choirs of The forsaken cursed spirits
"Don' t listen to the chants of the soul in sorrow
Są jak pułapka, która zabierze cię z drogi.»
Głosy starożytnych wojowników stały się uciążliwe.
Coraz trudniej oprzeć się w lesie
Próbowaliśmy włożyć palce do uszu, ale ...
Był nieskuteczny
Więc wzięliśmy kawałek lodu i zanurzyliśmy go w
Nasze uszy do wycinania bębenków
Wtedy, pozbyliśmy się mocy Ducha, wolni od
Ich nękanie
Głuchota była ceną do zapłacenia.
Głuchota była kluczem
Głuchota była kluczem do wyjścia z nawiedzonego
Domain of ghostwood
Nagle, przez gęstą mgłę, byliśmy sami.
Byliśmy sami z wieczną ciszą