Blutengel — Burning heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning heaven", wykonawca: Blutengel.
Tekst piosenki
When your little life still ends in suffer
And there´s no one you can trust
When you stand alone in your dreams
By all the things you ever lost
You will close this door forever
You will get what your deserve
Break this chains of human disaster
Leave this world...
And there is no loneliest place
And there is no darker night
And you cry out for an angel
walking by your side
There is no loneliest place
There is no darker night
And you cry out for an angel
walking by your side
Heaven burst — the angels fled
All around is fire
Burning feathers — burning souls
Only thrills and no desires
Who are the creatures black as coal
Splitted tongues unmask a liar
Her wings of steel, her eyes so cold
Hate´s the last empires...
There´s no hope in this cold world
Your teardrops freeze — you don´t wonder why
Doomed to fail and doomed to die
Your freezing teardrops cracked like glass
Bore into your fragile heart
Leaving untold thousand scars
Wings of steel — borning souls
Leave this world...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy twoje małe życie nadal kończy się cierpieniem i nie ma nikogo, komu możesz zaufać kiedy stoisz samotnie w swoich snach przez wszystkie rzeczy, które kiedykolwiek straciłeś zamkniesz te drzwi na zawsze dostaniesz to, na co zasługujesz zerwać łańcuchy ludzkiej katastrofy opuść ten świat...
I nie ma najsamotniejszego miejsca i nie ma ciemniejszej nocy i wołasz o Anioła kroczącego u twego boku nie ma najsamotniejszego miejsca nie ma ciemniejszej nocy i wołasz o Anioła kroczącego u twego boku niebo pęka-anioły uciekają dookoła jest ogień płonące pióra-płonące dusze Tylko dreszcze i pragnienia, które są istotami czarnymi jak węgiel rozszczepione języki demaskują kłamcę jej skrzydła ze stali, jej oczy tak zimne nienawidzą ostatnich imperiów...
Nie ma nadziei w tym zimnym świecie Twoje łzy zamarzają — nie zastanawiasz się, dlaczego skazani na porażkę i skazani na śmierć Twoje mrożące łzy pękają jak szkło wbite w twoje kruche serce pozostawiając niezliczone tysiące blizn skrzydła dusz ze stali opuszczają ten świat...