Blutengel — Engelsblut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Engelsblut", wykonawca: Blutengel.
Tekst piosenki
Einsam und ängstlich irrst du durch die Nacht,
deine Gedanken drehn sich im Kreis.
Dunkelheit legt sich auf deine Haut,
es führt kein Weg zurück.
Du trägst den Schmerz tief in deiner Seele,
eisige Kälte umklammert dein Herz.
Der Glanz deiner Augen ist längst erloschen,
es ist Zeit für dich zu gehn.
Noch in 1000 Jahren werd ich bei dir sein,
mein Engelsblut verleiht uns die Macht.
Für immer werden wir unsterblich sein,
nur du und ich auf dem Weg durch die Nacht.
Kannst du die Sterne sehn?
Sie leuchten nur für dich.
Spürst du das Feuer in dir?
Du bist jetzt ein Kind der Nacht.
Genieße die Lust und still deine Gier.
Trage dein Schicksal mit Stolz.
Engel der Ewigkeit, es führt kein Weg zurück.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotny i przestraszony, wędrujesz w nocy, twoje myśli obracają się w kółko.
Ciemność spoczywa na twojej skórze, nie ma odwrotu.
Nosisz ból głęboko w swojej duszy, lodowaty chłód otacza twoje serce.
Blask twoich oczu już dawno zniknął, musisz już iść.
Za kolejne 1000 lat będę z Tobą, moja Anielska krew daje nam moc.
Wiecznie będziemy nieśmiertelni, tylko Ty i ja w drodze przez noc.
Widzisz gwiazdy?
Świecą tylko dla ciebie.
Czujesz ogień w sobie?
Jesteś teraz dzieckiem nocy.
Ciesz się pożądaniem i milcz o swojej chciwości.
Noś swoje przeznaczenie z dumą.
Anioł wieczności, nie ma odwrotu.