Blutengel — Kind der Nacht tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kind der Nacht", wykonawca: Blutengel.

Tekst piosenki

Einsam zieh' ich durch die Straßen
Und ich kann die Stille hören
In jeder Nacht vermisse ich dich
Und der Schmerz treibt mich voran

Schon seit tausend Jahren
Suche ich dich in jeder Nacht
Aus Sekunden werden Stunden
Aus den Jahren eine Ewigkeit

Wo bist du jetzt, kannst du mich sehen
Wirst du meine Ängste je verstehen
Siehst du mich im kalten Licht
Spürst du meine Schmerzen nicht

Und ich werde warten
Ein Leben lang
Am Ende der Dunkelheit
Werden wir uns wieder sehen, mein Kind der Nacht

Unaufhaltsam wächst die Sehnsucht
Die mein Herz gefangen hält
Seit jenem Tag als ich dich sah
Und unser Traum zu Staub zerfiel

Doch schon seit tausend Jahren
Suchst du vergeblich in jeder Nacht
Was hält dich fern von mir
Zeig mir den Weg aus der Dunkelheit

Tłumaczenie tekstu piosenki

Samotny chodzę ulicami i słyszę ciszę każdej nocy Tęsknię za tobą, a ból napędza mnie do przodu od tysiąca lat szukam cię każdej nocy z sekund stają się godzinami z lat wieczność gdzie jesteś teraz, widzisz mnie zrozumiesz moje lęki Kiedykolwiek widzisz mnie w zimnym świetle nie czujesz mojego bólu i będę czekał całe życie pod koniec ciemności Zobaczymy się ponownie, dziecko nocy niekontrolowanie rośnie tęsknota, która utrzymuje moje serce w niewoli od dnia, prochy ale od tysiąca lat szukałeś na próżno każdej nocy co trzyma cię z dala ode mnie Pokaż mi drogę z ciemności