Blutengel — Königin der Nacht tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Königin der Nacht", wykonawca: Blutengel.

Tekst piosenki

Nur einen Augenblick ganz nah bei mir
seh ich dich in weiter Ferne
an einem Abgrund steh'n
In deinen Augen spiegelt sich das weite Meer
welke Blätter trägt der Wind viel zu weit fort, weit fort von hier

Werde ich es je versteh'n
Werd ich dich je wiederseh'n

Du warst die Königin der Nacht
dieser Traum gehörte dir allein
Auch wenn die Zeit dich jetzt besiegt
du wirst immer bei mir sein
und eine Melodie erklingt
viel schöner noch, als je zuvor
und ein Licht strahlt in der Nacht
steig' empor und fang' es ein

Viel zu lang hast du gewartet
auf den Tag der niemals kommt
Du bist gefangen in der Dunkelheit,
in deiner Welt aus Glas
Und jetzt ist es soweit
eine Melodie erklingt
ich spüre deine Hand ein letztes Mal

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś zrozumiesz, pewnego dnia zobaczę cię bardzo blisko mnie, zobaczę cię z dala od otchłani, w twoich oczach odbija się Szerokie Morze zwiędłych liści wiatr zbyt daleko stąd kiedykolwiek cię zobaczę ponownie byłeś królową nocy ten sen należał do ciebie sam nawet jeśli czas cię wygra teraz zawsze będziesz ze mną, a melodia brzmi o wiele piękniej niż kiedykolwiek, a światło świeci w nocy wstań i złap to zbyt długo czekałeś na dzień, a teraz wciąż brzmi melodia. czuję twoją rękę po raz ostatni.