Bluvertigo — Storiamedievale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storiamedievale", wykonawca: Bluvertigo.
Tekst piosenki
Ho seguito una lezione di storia medievale
E ho capito che il passato è
Terribilmente attuale
Prove occultate, segreti mai svelati
C'è persino del mistero nello
Squallore più totale
Sono uscito dal portone
Dell’Università
Convinto di portare su di me tutto
Il sapere
Sono nulla confrontato con millenni
Chissà perchè ogni giorno mi dimentico di ciò
Sembra proprio che io sia
Super-occupato
È una sottile apparenza, in realtà
Mi sei mancata
Ho bisogno di certezze
Sono privo di certezze
Il mio primo insegnante di
Filosofia
Mi aveva probabilmente sopravvalutato
Ma una cosa è certa: da lui ho
Imparato
Che mentire è troppo umano, fa
Parte del
Gioco
Non esiste chi sia completamente
Sincero
Perchè il fascino della gente andrebbe
Sprecato
Spesso l’onesta ha un prezzo da
Pagare
Ma spesso e volentieri è un grande
Luogo comune
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdałem lekcję historii średniowiecza.
I zdałem sobie sprawę, że przeszłość
Strasznie istotne
Ukryte dowody, tajemnice, które nigdy nie zostały ujawnione
Jest nawet tajemnica w
Bardziej kompletny nędza
Wyszedłem z wejścia.
Uczelnia
Przekonałeś mnie, żeby wszystko na mnie sprowadziła.
Wiedza
Są niczym w porównaniu do tysiącleci
Kto wie, dlaczego codziennie o tym zapominam
Wygląda na to, że ja
Super zajęty
Jest to delikatny wygląd, w rzeczywistości
Tęskniłem za tobą.
Potrzebuję pewności siebie.
Nie jestem pewny siebie.
Mój pierwszy nauczyciel
Filozofia
Musiał mnie przecenić.
Ale jedno jest pewne: od niego jestem
Uczący się
Że kłamstwo jest zbyt ludzkie, robi
Część
Grom
Nie ma nikogo, kto jest całkowicie
Szczery
Ponieważ urok ludzi będzie
Marnować
Często uczciwość ma cenę od
Płacić
Ale często i chętnie jest duży
Miejsce