Bo Burnham — traditional stand-up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "traditional stand-up", wykonawca: Bo Burnham.
Tekst piosenki
We got a little serious there.
I think «fisting"should be called «upper-cunting»,
And we’re back.
Do you guys like impressions?
(Yeah.)
«Why?"That was Socrates.
Older traditional stand-up comics sometimes have problems with me
Because they think I use music and other stuff
And they think I’m a gimmick, I’m a hack, you know, I’m a gimmick comic
And they’re such comedy purists, they don’t think my comedy can stand on it’s
own.
But the truth is, I’m a comedy purist, too.
So I can do comedy without gimmicks.
I’ll show you that right now.
What do you call a kid with no arms and an eye-patch?
Names!
For those listening on the CD, I just gave birth to a dove.
I love traditional stand-up comedy, don’t get me wrong.
I love it. I’m a huge fan of traditional stand-up comics.
A lot of them are my heroes.
And I want to be a traditional stand-up comic
And I’ve been working on some traditional stand-up material and
It’s in its infancy so, please, bare with me, go easy
But this is a bit of my traditional stand-up.
My wife, right.
We never have sex. Like, ever. Which is really funny.
Something else, I never know what she’s saying.
She’ll say something and I’ll be like, «pft.»
You know, she’s constantly emasculating me
And I’m making her resent herself for getting older,
So we’re looking into a divorce.
And, you know, something else that’s really funny:
She can’t drive. The only thing she can drive is
«Drive me crazy,"and when she back talks, I hit her.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę się pogodziliśmy.
Myślę, że "fisting" powinien się nazywać " upper-pizda»,
I wróciliśmy.
Lubicie wrażenia?
(Tak.)
"Dlaczego?"To był Sokrates.
Starsze tradycyjne komiksy stand-up czasami mają ze mną problemy
Bo myślą, że używam muzyki i innych rzeczy.
I myślą, że jestem sztuczką, że jestem hakerem, wiesz, że jestem sztuczką komiksową.
A oni są takimi komediowymi purystami, że nie myślą, że moja komedia wytrzyma na tym
własne.
Ale prawda jest taka, że ja też jestem komediowym purystą.
Więc mogę grać komedię bez sztuczek.
Zaraz ci to pokażę.
Jak się nazywa dzieciak bez rąk i opaski na oko?
Nazwiska!
Dla tych, którzy słuchają płyty, właśnie urodziłam gołębia.
Uwielbiam tradycyjne komedie stand-up, nie zrozum mnie źle.
Podoba mi się. Jestem wielkim fanem tradycyjnych komiksów.
Wielu z nich to moi bohaterowie.
I chcę być tradycyjnym komikiem stand-up
I pracowałem nad jakimś tradycyjnym materiałem na stand-up i
Jest w powijakach, więc, proszę, goate with me, go easy
Ale to mój tradycyjny stand-up.
Moja żona, racja.
Nigdy nie uprawiamy seksu. Nigdy. Co jest naprawdę zabawne.
Coś jeszcze, nigdy nie wiem, co ona mówi.
Powie coś, a ja na to: "pft.»
Wiesz, ona ciągle mnie wykastruje.
A ja sprawiam, że czuje się urażona, że się starzeje.,
Więc szukamy rozwodu.
I jeszcze coś zabawnego.:
Nie umie prowadzić. Jedyne, co potrafi prowadzić, to
"Doprowadza mnie do szału", a kiedy wraca, biję ją.