Bo Kaspers Orkester — Allt är som förut tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Allt är som förut", wykonawca: Bo Kaspers Orkester.

Tekst piosenki

Jag föll djupt och handlöst när jag mötte dig
'ven om det gjorde ont har jag aldrig ångrat mig
Jag har gjort så dumma saker du kunde göra lika bra
Säkert mycket bättre, men du är inte jag
Låtsas som om vi aldrig setts innan allt tog slut
Vi kan drömma oss hem igen, att allt är som förut
Vad var det som hände? Ramlade himlen ner?
Slocknade solen? Eller var det något mer?
Det enda jag han tänka var att «Hoppas marken bär»
När du sa att jag borde inte vara där du är
Låtsas som om vi aldrig setts innan allt tog slut
Vi kan drömma oss hem igen, att allt är som förut
Vi tar en drink i baren, vi ses en sista gång
Jag kysser dig i nacken, dom spelar våran sång
Jag får kalla dig min kvinna, och ana att du ler
Sen kan jag försvinna, du ser mig aldrig mer
Låtsas som om vi aldrig setts innan allt tog slut
Vi kan drömma oss hem igen, att allt är som förut
Vi tar en drink i baren, innan allt tar slut
Jag kysser dig i nacken, allt är som förut

Tłumaczenie tekstu piosenki

Upadłem głęboko i bezgłowo, kiedy cię poznałem.
"nawet jeśli to boli, nigdy tego nie żałowałem,
Zrobiłem tak głupio, że równie dobrze mógłbyś zrobić.
Jestem pewien, że jest o wiele lepiej, ale nie jesteś mną.
Udajesz, że nigdy się nie widzieliśmy.
Niż znów będziemy mogli marzyć o swoim domu, że wszystko jest takie samo.
Co się stało? czy niebo spadło?
Słońce zgasło, czy było coś jeszcze?
Jedyne, o czym myślałem, to " mam nadzieję, że ziemia niesie"
. Kiedy powiedziałeś, że nie powinienem być tam, gdzie jesteś
Udajesz, że nigdy się nie widzieliśmy.
Niż znowu możemy marzyć o sobie w domu, że wszystko jest tak jak wcześniej,
Napijemy się w barze, Zobaczymy się po raz ostatni.
Całuję twoją szyję, grają naszą piosenkę.,
Będę cię nazywał moją kobietą i myślę, że się uśmiechasz,
Wtedy mogę zniknąć. już nigdy mnie nie zobaczysz.
Udawajmy, że nigdy się nie widzieliśmy.
Niż znowu możemy marzyć o sobie, że wszystko jest jak wcześniej,
Napijemy się w barze, zanim to się skończy.
Całuję cię w szyję, jak dawniej.