Bo Kaspers Orkester — En Jävel Vid Mitt Öra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Jävel Vid Mitt Öra", wykonawca: Bo Kaspers Orkester.
Tekst piosenki
jag skulle ut och köpa tidningen
det skulle bara ta en kvart
när jag kom hem ett halvt dygn senare
tro fan du undra var jag vart
jag tror det började vid porten
att jag träffade en vän
varken gammal eller särskilt god
men han föreslog en sväng
så vi slank in runt hörnet
sa en öl och inget mer
och medan tiden rann iväg för oss
var det annat som rann ner
vi tog en taxi ner tillsammans
satt där bak och halsa rent
en liten j’vel vid mitt öra sa nu är det nog försent
vi hamnade nere i centrum
det var någon slags premiär
med välkomstdrink och puss på kinden
nästan alla var där
och fram sådär vid fyra-tiden
när man borde ha lagt ner
sa en j’vel vid mitt öra
det var dags för något mer
och sommaren var ljuv och vacker
och jag var lika grann
och tjejerna bredvid mig
verkade tänka likadant
dom sa till mig dom skulle bada
jag sa jag borde gå
en liten j’vel vid mitt öra sa nu får du passa på
men när vi hamnat ner i vattnet
ville dom vara ifred
så mina fantasier
blev det inte något med
på vägen hem träffade jag budet
som varit ute sedan fem
jag sa till j’veln vid mitt öra att
jag fick ändå en tidning med mig hem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem kupić gazetę.,
to zajmie tylko kwadrans.
kiedy wróciłem do domu pół dnia później.
cholera, zastanawiasz się, gdzie byłem.
Myślę, że zaczęło się przy bramie.,
kiedy poznałem przyjaciela,
ani starego, ani szczególnie dobrego,
ale zaproponował zwrot,
więc wślizgnęliśmy się za róg.,
powiedział piwo i nic więcej,
a czas uciekł dla nas.
czy było coś jeszcze, co powaliło
nas, wsiedliśmy taksówką,
usiedliśmy z tyłu i umyliśmy gardło,
trochę J ' vel na ucho powiedział, że prawdopodobnie jest już za późno,
skończyliśmy w centrum miasta.
to była swego rodzaju premiera
z powitalnym drinkiem i pocałunkiem w policzek,
prawie wszyscy tam byli.
i dalej, jak cztery razy,
kiedy trzeba było się udławić.
powiedziałem "Jay-Val" Do Ucha,
czas na coś więcej,
a lato było słodkie i piękne,
i byłem równie blisko,
dziewczyny obok mnie,
wydawało się, że myśleli tak samo.
powiedzieli mi, że idą popływać.
Powiedziałem, że muszę iść.
trochę, Jay Val powiedział, że teraz nadajesz się.
ale kiedy wpadliśmy do wody,
czy chcieli zostać sami?
więc moje fantazje
nie zdarzyło się
w drodze do domu spotkałem rozkaz.,
którego nie było od piątej.
Powiedziałem Jayowi welnowi, że
Nadal mam gazetę.